Procès-verbal de la séance du 3 mai 2022

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 19 January 2023
• Celex Number: C2023/019/02

19.1.2023 FR Journal officiel de l'Union européenne C 19/22

---

3 mai 2022
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 3 MAI 2022

(2023/C 19/02)

Sommaire

1. Ouverture de la séance 36

2. Menaces pesant sur la sécurité des journalistes et la liberté des médias en Europe, à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse (débat) 36

3. Intelligence artificielle à l'ère du numérique (débat) 36

4. Reprise de la séance 37

5. Débat «C'est l'Europe» avec Mario Draghi, Premier ministre italien (débat) 37

6. Auditions en cours au titre de l'article 7, paragraphe 1, du traité UE en ce qui concerne la Pologne et la Hongrie (débat) 37

7. Reprise de la séance 38

8. Heure des votes 38

8.1. Règles transitoires pour l'emballage et l'étiquetage des médicaments vétérinaires ***I (article 163 du règlement) (vote) 38

8.2. Élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct (vote) 39

8.3. Modification des annexes IV et V du règlement (UE) 2019/1021 concernant les polluants organiques persistants ***I (vote) 39

8.4. Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA): prolongation de la période d'application du mécanisme d'autoliquidation facultatif aux livraisons de certains biens et prestations de certains services présentant un risque de fraude et du mécanisme de réaction rapide contre la fraude à la TVA * (vote) 39

8.5. Application en République de Chypre des dispositions de l'acquis de Schengen relatives au système d'information Schengen * (vote) 40

8.6. Nomination d'un membre de la Cour des comptes — Lefteris Christoforou (vote) 40

8.7. Nomination d'un membre de la Cour des comptes — George Marius Hyzler (vote) 40

8.8. Une économie bleue durable dans l'Union européenne: rôle de la pêche et de l'aquaculture (vote) 40

8.9. Un plan d'action de l'UE pour l'agriculture biologique (vote) 41

8.10. La persécution des minorités fondée sur les convictions ou la religion (vote) 41

8.11. Une stratégie de l'Union visant à encourager l'éducation des enfants dans le monde (vote) 41

8.12. Parvenir à l'indépendance économique des femmes par l'entrepreneuriat et l'emploi indépendant (vote) 41

8.13. Intelligence artificielle à l'ère du numérique (vote) 42

9. Reprise de la séance 42

10. Approbation du procès-verbal de la séance précédente 42

11. Heure des questions (Commission) — Autonomie énergétique de l'Europe: importance stratégique des énergies renouvelables, des interconnexions énergétiques et de l'efficacité énergétique 42

12. Suivi de la Conférence sur l'avenir de l'Europe (débat) 42

13. Actes délégués (article 111, paragraphe 6, du règlement) (suites données) 43

14. État de préparation de l'Union face aux cyberattaques à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (débat) 44

15. Répercussions de la guerre d'agression illégale menée par la Russie contre l'Ukraine sur les secteurs du transport et du tourisme de l'Union européenne (débat) 44

16. Renforcement du mandat d'Europol: coopération avec des parties privées, traitement de données à caractère personnel, et appui à la recherche et l'innovation ***I (débat) 45

17. Explications de vote 45

18. Corrections et intentions de vote 46

19. Suites données aux résolutions du Parlement 46

20. Approbation du procès-verbal de la présente séance 46

21. Ordre du jour de la prochaine séance 46

22. Levée de la séance 46

LISTE DE PRÉSENCE 51

ANNEXE I

RÉSULTAT DES VOTES 53

1. Élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct 53

2. Modification des annexes IV et V du règlement (UE) 2019/1021 concernant les polluants organiques persistants ***I 67

3. Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA): prolongation de la période d'application du mécanisme d'autoliquidation facultatif aux livraisons de certains biens et prestations de certains services présentant un risque de fraude et du mécanisme de réaction rapide contre la fraude à la TVA * 68

4. Application en République de Chypre des dispositions de l'acquis de Schengen relatives au système d'information Schengen * 68

5. Nomination d'un membre de la Cour des comptes — Lefteris Christoforou 68

6. Nomination d'un membre de la Cour des comptes — George Marius Hyzler 68

7. Une économie bleue durable dans l'Union européenne: rôle de la pêche et de l'aquaculture 68

8. Un plan d'action de l'UE pour l'agriculture biologique 69

9. La persécution des minorités fondée sur les convictions ou la religion 71

10. Une stratégie de l'Union visant à encourager l'éducation des enfants dans le monde 72

11. Parvenir à l'indépendance économique des femmes par l'entrepreneuriat et l'emploi indépendant 73

12. Intelligence artificielle à l'ère du numérique 74

ANNEXE II

RÉSULTAT DES VOTES PAR APPEL NOMINAL 80

1. Élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct — A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 1/1 80

2. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 1/2 81

3. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 1 — Am 16PC 83

4. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 1/1 85

5. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 1/2 86

6. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 2 — Am 16PC 88

7. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 2/1 90

8. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 2/2 91

9. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 3 — Am 16PC 93

10. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 3 94

11. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 4 — Am 16PC 96

12. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 4/1 98

13. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 4/2 99

14. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 5 — Am 16PC 101

15. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 5 103

16. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 6 — Am 16PC 104

17. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 6 106

18. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 9 — Am 16PC 107

19. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 2, point 9 109

20. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 3/1 111

21. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 3/2 112

22. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 4, § 1 — Am 17 114

23. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 4, § 2/1 115

24. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 4, § 2/2 117

25. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 4, § 2/3 118

26. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 5, § 1 — Am 18PC 120

27. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 5, § 1/1 121

28. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 5, § 1/2 123

29. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 5, § 2 — Am 18PC 125

30. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 5, § 2/1 126

31. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 5, § 2/2 128

32. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 8, § 1 — Am 19 129

33. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 9, titre — Am 20PC 131

34. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 9, titre/1 132

35. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 9, titre/2 134

36. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 9, § 2 — Am 20PC 135

37. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 9, § 2 137

38. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 9, § 3 — Am 20PC 139

39. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 9, § 3 140

40. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 10, § 1 — Am 21 142

41. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 10, § 1 — Am 8 144

42. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 10, § 1/1 145

43. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa — Article 10, § 1/2 147

44. A9-0083/2022 — Domènec Ruiz Devesa —

...