Minutes of the sitting of 13 November 2020

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 10 December 2021
• Celex Number: C2021/498/03

10.12.2021 EN Official Journal of the European Union C 498/434

---

13 November 2020
MINUTES OF THE SITTING OF 13 NOVEMBER 2020

(2021/C 498/03)

Contents

1. Opening of the sitting 442

2. Request for waiver of immunity 442

3. Council positions at first reading 442

4. Negotiations ahead of Parliament's first reading (Rule 71) (action taken) 443

5. First voting session 443

6. Resumption of the sitting 444

7. Announcement of voting results 444

8. Resumption of the sitting 445

9. Second voting session 445

10. Resumption of the sitting 445

11. Announcement of voting results 446

12. Explanations of vote 446

13. Corrections to votes and voting intentions 446

14. Documents received 447

15. Approval of the minutes of the part-session and forwarding of texts adopted 447

16. Dates of forthcoming sittings 447

17. Closure of the sitting 447

18. Adjournment of the session 447

ATTENDANCE REGISTER 448

ANNEX I

RESULT OF VOTES (Sittings of 11 to 13 November 2020) 449

1. Introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process ***I 449

2. Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events MON 87427, MON 89034, MIR162 and NK603 450

3. Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified soybean SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5) 450

4. Objection pursuant to Rule 112: Genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two, three or four of the single events MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 and NK603 450

5. EU/Senegal Fisheries Partnership Agreement: implementation of the Agreement. Protocol *** 450

6. EU/Senegal Fisheries Partnership Agreement: implementation of the Agreement. Protocol (Resolution) 451

7. EU/Seychelles Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementation. Protocol (2020-2026) *** 451

8. EU/China Agreement: cooperation on and protection of geographical indications *** 451

9. EU/China Agreement: cooperation on and protection of geographical indications (Resolution) 451

10. Common system of value added tax: identification of taxable persons in Northern Ireland * 451

11. Introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea and permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod ***I 452

12. Enhanced cooperation between Public Employment Services (PES) ***I 452

13. Draft general budget of the European Union for 2021 — all sections 452

14. General budget of the European Union for the financial year 2021 — all sections 458

15. EU/Seychelles Sustainable Fisheries Partnership Agreement and Implementation. Protocol (2020-2026) (Resolution) 459

16. Programme for the Union's action in the field of health for the period 2021-2027 (‘EU4Health Programme’) ***I 459

17. Sustainable Europe Investment Plan — How to finance the Green Deal 464

18. Establishing the InvestEU Programme ***I 465

19. The impact of Covid-19 measures on democracy, fundamental rights and rule of law 469

ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES 474

1. A9-0196/2020 — Cristian Bușoi — Commission proposal 474

2. A9-0196/2020 — Cristian Bușoi — Referral (article 59, paragraph 4 of the regulation) 475

3. A9-0198/2020 — Siegfried Mureșan, Paul Tang — Resolution 477

4. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Block vote — Am 1PC 479

5. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 6 480

6. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point e 482

7. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 7 483

8. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point g — Am 1PC 485

9. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 8 486

10. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 18 488

11. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Article 5 /1 489

12. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Article 5 /2 491

13. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 19 492

14. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 20 494

15. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point d /1 495

16. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point d /2 497

17. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point e, introductory part — Am 1PC/1 498

18. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point e, introductory part — Am 1PC/2 500

19. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point e, point ii — Am 1PC/1 501

20. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point e, point ii — Am 1PC/2 503

21. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 21 504

22. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 1, point e, point vii — Am 1PC 506

23. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 22 507

24. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 23 509

25. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 24 510

26. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 25 512

27. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 14 513

28. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 26 515

29. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — § 8 — Am 1PC 516

30. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 27 518

31. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 4 519

32. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 5 521

33. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 28 522

34. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 29 524

35. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 30 525

36. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — point 13 527

37. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 31 528

38. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 32D 530

39. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 33D 531

40. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 34D 533

41. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 35 534

42. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 36 536

43. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 3 — Am 1PC/1 537

44. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 3 — Am 1PC/2 539

45. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 3 — Am 1PC/3 540

46. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 15 542

47. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 2 543

48. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 10 — Am 1PC 545

49. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 9 546

50. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 3 548

51. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 16 549

52. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 10 551

53. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Am 17 552

54. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 24 — Am 1PC/1 554

55. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 24 — Am 1PC/2 555

56. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 24 — Am 1PC/3 557

57. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli — Recital 28 — Am 1PC/1 558

58. A9-0203/2020 — José Manuel Fernandes, Irene Tinagli —

...