Minutes of the sitting of 11 November 2021

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 01 July 2022
• Celex Number: C2022/254/02

1.7.2022 EN Official Journal of the European Union C 254/18

---

11 November 2021
MINUTES OF THE SITTING OF 11 NOVEMBER 2021

(2022/C 254/02)

Contents

1. Opening of the sitting 23

2. The first anniversary of the de facto abortion ban in Poland (motions for resolutions tabled) 23

3. The outcome of the EU-US Trade and Technology Council (TTC) (debate) 23

4. Statute and funding of European political parties and foundations (debate) 24

5. Resumption of the sitting 24

6. Voting time 25

6.1. Request for the waiver of the immunity of Fulvio Martusciello (vote) 25

6.2. Request for the waiver of the immunity of Harald Vilimsky (vote) 25

6.3. Request for the waiver of the immunity of Nils Ušakovs (vote) 25

6.4. Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches ***II (vote) 25

6.5. European Partnership on Metrology ***I (vote) 26

6.6. European Union Agency for Asylum ***I (vote) 26

6.7. Serious cross-border threats to health ***I (vote) 26

6.8. EU/Australia Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV *** (vote) 27

6.9. Strengthening democracy, media freedom and pluralism in the EU (vote) 27

6.10. The European Education Area: a shared holistic approach (vote) 27

6.11. An intellectual property action plan to support the EU's recovery and resilience (vote) 28

6.12. Statute and funding of European political parties and foundations (vote) 28

6.13. The first anniversary of the de facto abortion ban in Poland (vote) 28

7. Explanations of vote 28

8. Corrections to votes and voting intentions 29

9. Modified referrals to committees (Rule 56) 29

10. Associated committees (Rule 57) 30

11. Decisions to apply the joint committee procedure (Rule 58) 31

12. Transfers of appropriations and budgetary decisions 31

13. Documents received 32

14. Approval of the minutes of the part-session and forwarding of texts adopted 33

15. Dates of forthcoming sittings 34

16. Closure of the sitting 34

17. Adjournment of the session 34

ATTENDANCE REGISTER 35

ANNEX I

RESULT OF VOTES (Sittings of 10 and 11 November 2021) 37

1. Request for the waiver of the immunity of Fulvio Martusciello 37

2. Request for the waiver of the immunity of Harald Vilimsky 38

3. Request for the waiver of the immunity of Nils Ušakovs 38

4. Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches ***II 38

5. European Partnership on Metrology ***I 38

6. European Union Agency for Asylum ***I 38

7. Serious cross-border threats to health ***I 39

8. EU/Australia Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV *** 39

9. Strengthening democracy, media freedom and pluralism in the EU 39

10. The European Education Area: a shared holistic approach 43

11. An intellectual property action plan to support the EU's recovery and resilience 43

12. Statute and funding of European political parties and foundations 43

13. The first anniversary of the de facto abortion ban in Poland 44

ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES 49

1. European Partnership on Metrology — A9-0242/2021 — Maria Da Graça Carvalho — Provisional agreement — Am 74 49

2. European Union Agency for Asylum — A8-0392/2016 — Elena Yoncheva — Provisional agreement — Am 100 50

3. Serious cross-border threats to health — A9-0247/2021 — Véronique Trillet-Lenoir — Commission proposal 52

4. EU/Australia Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV — A9-0306/2021 — Daniel Caspary — Draft Council decision 53

5. Strengthening democracy, media freedom and pluralism in the EU — A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 1/1 55

6. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 1/2 56

7. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 11/1 57

8. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 11/2 59

9. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 17/1 60

10. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 17/2 62

11. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 23/1 63

12. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 23/2 65

13. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 25 66

14. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 28 67

15. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/1 69

16. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/2 70

17. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 35/3 72

18. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 36/1 73

19. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 36/2 75

20. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 37/1 76

21. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 37/2 77

22. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 39/1 79

23. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — § 39/2 80

24. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Citation 37 81

25. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Citation 41 83

26. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Citation 46 84

27. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Citation 51 86

28. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Annex, § 3 87

29. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Annex, § 4 88

30. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Recital J/1 90

31. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Recital J/2 91

32. A9-0292/2021 — Tiemo Wölken, Roberta Metsola — Motion for a resolution (text as a whole) 92

33. The European Education Area: a shared holistic approach — A9-0291/2021 — Michaela Šojdrová — Motion for a resolution (text as a whole) 94

34. An intellectual property action plan to support the EU's recovery and resilience — A9-0284/2021 — Marion Walsmann — Motion for a resolution (text as a whole) 95

35. Statute and funding of European political parties and foundations – 2021 report — A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — After § 47 — Am 1 97

36. A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — After § 54 — Am 2 98

37. A9-0294/2021 — Charles Goerens, Rainer Wieland — Motion for a resolution (text as a whole) 100

38. The first anniversary of the de facto abortion ban in Poland — B9-0543/2021 — § 11 — Am 5 101

Minutes of the sitting of 11 November 2021

IN THE CHAIR: Othmar KARAS

Vice-President

1. Opening of the sitting

The sitting opened at 9.01.

2. The first anniversary of the de facto abortion ban in Poland (motions for resolutions tabled)

Council and Commission statements: The first anniversary of the de facto abortion ban in Poland (2021/2925(RSP))

The debate had taken place on 20 October 2021(minutes of 20.10.2021, item 13).

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 132(2):

— Sirpa Pietikäinen and Frances Fitzgerald, on behalf of the PPE Group, Robert Biedroń, Predrag Fred Matić, Maria Noichl, Alessandra Moretti, Vilija Blinkevičiūtė, Heléne Fritzon, Maria-Manuel Leitão-Marques, Pina Picierno, Birgit Sippel and Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the S&D Group, Karen Melchior, Samira Rafaela, Abir Al-Sahlani, Sylvie Brunet, María Soraya Rodríguez Ramos, Susana Solís Pérez, Irène Tolleret, Hilde Vautmans, Chrysoula Zacharopoulou and Marco Zullo, on behalf of the Renew Group, Terry Reintke, Sylwia Spurek, Anna Cavazzini, Gwendoline Delbos-Corfield, Ernest Urtasun, Ignazio Corrao, Rasmus Andresen, Daniel Freund, Grace O'Sullivan, Jordi Solé, Kim Van Sparrentak, Rosa D'Amato, Alice Kuhnke, Alviina Alametsä, Diana Riba i Giner and Tilly Metz, on behalf of the Verts/ALE Group, Eugenia Rodríguez Palop and Malin Björk, on behalf of The Left Group, on the first anniversary of the de facto abortion ban in Poland (2021/2925(RSP)) (B9-0543/2021);

— Jadwiga Wiśniewska, Mazaly Aguilar, Sergio Berlato, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Ryszard Czarnecki, Margarita de la Pisa Carrión, Carlo Fidanza, Raffaele Fitto, Anna...