Asunto T-509/10: Sentencia del Tribunal General de 25 de abril de 2012 — Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra la República Islámica de Irán para impedir la proliferación nuclear — Congelación de fondos — Recurso de anulación — Admisibilidad — Competencia del Consejo — Desviación de poder — Entrada en vigor — Irretroactividad — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Derecho a una tutela judicial efectiva — Error de Derecho — Concepto de apoyo prestado a la proliferación nuclear — Error de apreciación»)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 9.6.2012

Devolver el asunto al Tribunal de la Función Pública.

Reservar la decisión sobre las costas.

) DO C 80, de 27.3.2010.

Sentencia del Tribunal General de 24 de abril de 2012 - Samskip Multimodal Container Logistics/Comisión Europea

(Asunto T-166/10) ( 1 )

(«Recurso de anulación - Decisión por la que se acuerda una ayuda financiera comunitaria con el fin de mejorar el rendimiento en materia medioambiental del sistema de transporte mercancías - Programa Marco Polo II - Resolución del convenio de subvención y abandono definitivo del proyecto

Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento»)

(2012/C 165/30)

Lengua de procedimiento: inglés

Samskip Multimodal Container Logistics BV (‛sGravenzande, Países Bajos) (representantes: K. Platteau, Y. Maasdam y P. Broers, abogados)

Comisión Europea (representante: K. Simonsson, agente, asistido por J. Grayston y P Gjørtler, abogados)

Anulación de la Decisión C (2010) 580 de la Comisión, de 27 de enero de 2012, sobre asistencia financiera para propuestas de acciones presentadas en el procedimiento de selección de 2009 relativo al programa de la Unión «con el fin de mejorar el rendimiento en materia medioambiental del sistema de transporte de mercancías» (Marco Polo II), en la medida en que selecciona la propuesta TREN/B4/SUB/01-2009 MP-II/6, relativa proyecto G2G@2XL, de financiación que asciende a euros.

Sobreseer el presente recurso.

La Comisión Europea cargará con cuatro quintas partes de las costas causadas por Samskip Multimodal Container Logistics BV y cuatro quintas partes de sus propias costas.

Samskip Multimodal Container Logistics cargará con una quinta parte de las costas causadas por la Comisión y una quinta parte de sus propias costas.

) DO C 209, de 31.7.2010.

Sentencia del Tribunal General de 25 de abril de 2012 - Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Consejo

(Asunto T-509/10) ( 1 )

(«Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas adoptadas contra la República Islámica de Irán para impedir la proliferación nuclear - Congelación de fondos - Recurso de anulación - Admisibilidad - Competencia del Consejo - Desviación de poder - Entrada en vigor - Irretroactividad - Obligación de motivación - Derecho de defensa - Derecho a una tutela judicial efectiva - Error de Derecho - Concepto de apoyo prestado a la proliferación nuclear - Error de apreciación»)

(2012/C 165/31)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

...