Conclusiones del Consejo sobre los progresos realizados en relación con la Estrategia para la evolución de la unión aduanera

• Section: Conclusiones

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 80/11

IV

(Información)

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

CONSEJO

Conclusiones del Consejo sobre los progresos realizados en relación con la Estrategia para la evolución de la unión aduanera

(2013/C 80/05)

gicos en ella establecidos para la unión aduanera, y pidió a la Comisión que informara para 2011 sobre los progresos realizados en la aplicación de la Estrategia ( 6 );

TOMA NOTA:

- de la evolución de la unión aduanera en términos de volúmenes de actividad, de aplicación de tecnologías de la información y de política y legislación,

- de la creciente contribución de las aduanas a la seguridad y protección,

- de los progresos logrados en expedientes prioritarios tales como la lucha contra la falsificación y la piratería, así como la lucha contra el fraude y en proyectos dirigidos a la facilitar el comercio internacional protegiendo al mismo tiempo el territorio de la UE y a sus habitantes,

- de los desafíos a que deben hacer frente las administraciones aduaneras desde el año 2008 en el proceso de modernización y puesta en marcha de la tecnología de la información;

ACOGE CON SATISFACCIÓN:

- el informe de la Comisión sobre los progresos en relación con la Estrategia para la evolución de la unión aduanera ( 7 ),

- la propuesta de la Comisión de un código aduanero de la Unión (refundición) ( 8 ), la propuesta de la Comisión de un nuevo reglamento relativo a la vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual ( 9

) y la propuesta de la Comisión del programa Aduana 2020 ( 10 );

CONSIDERA que siguen siendo válidos y apropiados los objetivos estratégicos establecidos en 2008;

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

- el papel crucial que desempeña la unión aduanera desde 1968 como cimiento de la Unión Europea,

- los objetivos fijados por la Estrategia Europa 2020, adoptada por el Consejo Europeo de 17 de junio de 2010,

- los objetivos establecidos en la Estrategia de Seguridad Interior, adoptada por el Consejo Europeo de 25 y 26 marzo de

la contribución de las aduanas a la consecución de los citados objetivos de la UE y la estrategia establecida para la unión aduanera en 2008 en la Comunicación de la Comisión sobre una Estrategia para la evolución de la unión aduanera ( 1

),

- los esfuerzos que se están realizando para modernizar la unión aduanera, en particular mediante la adopción del código aduanero modernizado...