Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de julio de 2000 en el asunto C-174/99 P: Parlamento Europeo contra Pierre Richard ('Funcionarios Procedimiento de selección Aplicación del artículo 29, apartado 1, del Estatuto')

• Section: Case
• Issuing Organization: Parlamento Europeo

C 316/8 ES 4.11.2000Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1) El Protocolo no 2 relativo al arti¥culo 119 del Tratado constitu- 1) Se desestima el recurso de casacio¥n.

tivo de la Comunidad Europea, anexo al Tratado CE, es 2) Se condena en costas al Parlamento Europeo.aplicable a una prestacio¥n como la prestacio¥n complementaria de prejubilacio¥n, prevista en el Convenio Colectivo de trabajo no 17, que adquirio¥ cara¥cter obligatorio en virtud del Real (1) DO C 246, de 28.8.1999.

Decreto de 16 de enero de 1975, y prevista en el Convenio Colectivo de trabajo de 23 de mayo de 1984, celebrado en el seno de la Subcomisio¥n paritaria no 315.1.

2) Una indemnizacio¥n complementaria que, como en el presente caso, constituye una retribucio¥n en el sentido del arti¥culo 119 del Tratado CE (los arti¥culos 117 a 120 del Tratado CE han sido sustituidos por los arti¥culos 136 CE a 143 CE) no SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA entra dentro del a¥mbito de aplicacio¥n del arti¥culo 5 de la Directiva 76/207/CEE del Consejo, de 9 de febrero de 1976, de 12 de septiembre de 2000 relativa a la aplicacio¥n del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo, a la en el asunto C-276/97: Comisio¥ n de las Comunidades formacio¥n y a la promocio¥n profesionales, y a las condiciones Europeas contra Repu¥blica francesa(1) de trabajo.

(Incumplimiento -- Arti¥culo 4, apartado 5, de la Sexta (1) DO C 188 de 3.7.1999. Directiva sobre el IVA -- Utilizacio¥n de vi¥as de peaje -- No sujecio¥n al IVA -- Reglamentos (CEE, Euratom) nos 1552/89 y 1553/89 -- Recursos propios procedentes del IVA) (2000/C 316/15) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Lengua de procedimiento: francÈs)(Sala Quinta) de 13 de julio de 2000 (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') en el asunto C-174/99 P: Parlamento Europeo contra Pierre Richard(1) En el asunto C-276/97, Comisio¥n de las Comunidades Europeas (Agentes: Sra. H. Michard y Sr. E. Traversa) contra Repu¥-('Funcionarios -- Procedimiento de seleccio¥n -- Aplicacio¥n blica francesa (Agentes: Sra. K. Rispal-Bellanger y Sr. G. Mig-del arti¥culo 29, apartado 1, del Estatuto') not), que tiene por objeto que se declare que la Repu¥blica Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en (2000/C 316/14) virtud del Tratado CE, -- al no considerar sujetos al Impuesto sobre el Valor(Lengua de...