2000/C 219 E/127P-2140/99 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Las ayudas europeas al sector del tabaco y la publicidad Marlboro

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

(2000/C 219 E/127) PREGUNTA ESCRITA P-2140/99 de Raffaele Costa (PPE-DE) a la Comisión (18 de noviembre de 1999) Asunto: Las ayudas europeas al sector del tabaco y la publicidad Marlboro La Comisión que preside Romano Prodi ha enviado al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones un informe relativo a los avances realizados en la protección de la salud pública contra los efectos nocivos del consumo de tabaco; dicho informe se publicó en el Diario Oficial.

¿Puede decir la Comisión si considera que los siguientes hechos son compatibles con los avances realizados y con la protección de la salud pública:

1. las ayudas que la Unión Europea concede cada año (962 000 000 euros, es decir, aproximadamente 1 870 millardos de liras para el año 2000) a los productores de tabaco para que continúen produciendo a precios ventajosos para sí mismos, para los consumidores y para aquellos Estados que se benefician del tabaco, en forma directa o indirecta, al tasar su consumo;

2. la publicidad capciosa de las diferentes marcas de cigarrillos, en particular, Marlboro, con ocasión de la retransmisión de las carreras de automóviles patrocinadas por las empresas productoras de cigarrillos que de este modo violan las normas por las que se prohíbe la publicidad del tabaco? ¿Puede asimismo dar a conocer el desglose de las ayudas relativas al tabaco, por países y por empresas, al menos aquellas que han recibido más de 50 000 euros? Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión (8 de diciembre de 1999) Las subvenciones a los cultivadores de tabaco se abonan en aplicación de las disposiciones de la política agrícola común (PAC). En 1996, se presentó al Consejo y al Parlamento un informe relativo a dichos pagos (1 ) que contenía una serie de propuestas de reforma. Los debates en todas las instituciones comunitarias se centraron en problemas entre los que se incluye la compatibilidad de dichas subvenciones con los demás objetivos de la Comunidad en relación con la protección de la salud pública.

Se decidió que el sistema de subvenciones debía continuar aplicándose, con ciertas reformas importantes.

Sobre esta decisión pesaron dos importantes consideraciones. La primera es que el hecho de que cesaran las subvenciones no iba a conducir a una reducción significativa del consumo de tabaco, ya que los fumadores consumirían tabaco importado, que constituye ahora dos tercios del consumo comunitario. En segundo lugar, el hecho de...