2001/C 187 E/043E-3761/00 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Recuperación urbana europea y caso del 'Bologna 2' de Calderara di Reno

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

ComisiÛn est· examinando la solicitud de exenciÛn individual presentada por la IATA. …ste es un caso complejo y su investigaciÛn ha llevado cierto tiempo. Los hechos presentados hasta ahora no han sido suficientes para que la ComisiÛn conceda una exenciÛn individual. En la primera mitad de 2001 se tomar· una decisiÛn definitiva sobre este asunto.

(2001/C 187 E/043) PREGUNTA ESCRITA E-3761/00 de Bart Staes (Verts/ALE) a la ComisiÛn (4 de diciembre de 2000) Asunto: RecuperaciÛn urbana europea y caso del 'Bologna 2' de Calderara di Reno Considerando lo siguiente: En el municipio de Calderara di Reno (Bolonia), RegiÛn de Emilia-RomaÒa (Italia) se encuentra un enorme edificio de viviendas, conocido en el ·mbito periodÌstico como 'Bologna 2';

el inmueble se halla en un estado de degradaciÛn estructural y social imparable; 'Bologna 2' y la zona circundante est·n en manos de bandas criminales que gestionan la explotaciÛn de la prostituciÛn, la venta de droga, el tr·fico de armas, etc.

Los residentes y los comerciantes que luchan para recuperar la zona arriesgan continuamente su vida, y las intervenciones de las fuerzas del orden y de los jueces no dan resultados duraderos.

Calderara di Reno, al ser un pequeÒo municipio de unos 10 000 habitantes, no dispone de los recursos suficientes para sanear por sÌ mismo la zona.

øPuede indicar la ComisiÛn quÈ iniciativas existen a nivel europeo para la recuperaciÛn de las zonas urbanas degradadas, especialmente aquÈllas de ciudades de dimensiones medias y de los pequeÒos municipios, en su caso, consorciados entre ellos? øExisten iniciativas a nivel comunitario que prevean la financiaciÛn de planes de recuperaciÛn urbana y al mismo tiempo de actividades de agregaciÛn social para los barrios y las zonas urbanas m·s degradadas? Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la ComisiÛn (25 de enero de 2001) La UniÛn Europea puede ofrecer una ayuda financiera a las zonas urbanas que hacen frente a problemas socioeconÛmicos mediante el programa de...