Recurso interpuesto el 9 de febrero de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Carlos Leite Mateus

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:

-- Anule la decisiÛn de 4 de abril de 2003 por la que se establece el informe definitivo de calificaciÛn del demandante, correspondiente al perÌodo comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 30 de junio de 2001.

-- Condene a la parte demandada a pagar al demandante la cantidad de 1 euro simbÛlico en concepto de indemnizaciÛn del perjuicio sufrido por el retraso en la elaboraciÛn de su informe de calificaciÛn y del daÒo causado a su aptitud para la carrera.

-- Condene en costas a la parte demandada.

Motivos y principales alegaciones El demandante en el presente asunto se opone al acto administrativo que establece su informe de calificaciÛn para el perÌodo 1999-2001.

Para fundamentar sus pretensiones, el demandante alega:

-- La existencia de error manifiesto de apreciaciÛn y de incoherencia entre las apreciaciones de tipo general y las de tipo analÌtico, por no haber tenido en cuenta el calificador el marco de referencia propio del grado del demandante. A este respecto, el demandante precisa que las funciones que desempeÒÛ correspondÌan a un grado superior al suyo.

-- La vulneraciÛn de la obligaciÛn de motivaciÛn.

-- La vulneraciÛn de la obligaciÛn de elaborar un informe de calificaciÛn en un plazo razonable, lo cual perjudicÛ la aptitud para la carrera del demandante.

Recurso interpuesto el 9 de febrero de 2004 contra la ComisiÛn de las Comunidades Europeas por Carlos Leite Mateus (Asunto T-51/04) (2004/C 94/142) (Lengua de procedimiento: francÈs) En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 9 de febrero de 2004 un recurso contra la ComisiÛn de las Comunidades Europeas, formulado por Carlos Leite Mateus, con domicilio en Zaventem (BÈlgica), representado por Mes SÈbastien Orlandi, Albert Coolen,

Jean-NoÎl Louis y Etienne Marchal, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo.

La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:

-- Anule la decisiÛn de 14 de marzo de 2003, por la que se establece el informe de evaluaciÛn de carrera 2001-2002 del demandante.

-- Condene en costas a la parte demandada.

Motivos y principales alegaciones El demandante, se opone a su informe de evaluaciÛn de carrera correspondiente al perÌodo comprendido entre el 1 de julio de 2001 y el 31 de diciembre de 2002.

En apoyo de sus pretensiones, alega:

-- El incumplimiento de la obligaciÛn de motivaciÛn.

-- La existencia de un error manifiesto de...