Asunto T-177/01: Recurso interpuesto el 2 de agosto de 2001 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Jego-Quéré & Cie S.A.

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

13.10.2001 ES C 289/33Diario Oficial de las Comunidades Europeas En apoyo de sus pretensiones, la demandante alega lo siguiente: ambiente laboral, consistentes en la reduccio¥n de la contaminacio¥n acu¥stica y atmosfÈrica.

-- La apertura ilegi¥tima del procedimiento de investigacio¥n -- La falta de valoracio¥n de la inversio¥n desde el punto deformal, en la medida en que la ayuda concedida a la vista de la eliminacio¥n de los residuos peligrosos.demandante constituye una medida de mera aplicacio¥n del rÈgimen previsto en la ley de 1978 y sus sucesivas -- La valoracio¥n arbitraria de la finalidad de la inversio¥n y la modificaciones, que ya habi¥a sido aprobado por la aplicacio¥n erro¥nea de las directrices comunitarias sobre demandada. A este respecto, la demandante afirma que la ayudas estatales para la proteccio¥n del medio ambiente.

Comisio¥n examino¥ directamente la ayuda segu¥n las normas del Tratado, en lugar de considerarla reconducible (1) DO C 3, 2001, p. 3.

al rÈgimen de ayudas ya autorizado.

-- El incumplimiento de los plazos de investigacio¥n tanto con la apertura del procedimiento de investigacio¥n formal como con su conclusio¥n. Recurso interpuesto el 2 de agosto de 2001 contra la Comisio¥ n de las Comunidades Europeas por Jego-QuÈrÈ -- La violacio¥n del principio de seguridad juri¥dica, del & Cie S.A.

principio de confianza legi¥tima y del derecho a la defensa.

En particular, la demandante afirma a este respecto que (Asunto T-177/01) la Decisio¥n impugnada (apartado 3) se basa en las actuales (2001/C 289/73)'Directrices comunitarias sobre ayudas estatales para la proteccio¥n del medio ambiente de 2001'(1), mientras que (Lengua de procedimiento: francÈs)el examen de la ayuda a Ferriere se realizo¥ a la luz de las directrices medioambientales de 1994. En efecto, tanto la En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidadesdecisio¥n de apertura del procedimiento formal con arreglo Europeas se ha presentado el 2 de agosto de 2001 un recursoal arti¥culo 88, apartado 2, del Tratado CE como el contra la Comisio¥n de las Comunidades Europeas, formuladoemplazamiento a los interesados para que presentasen por Jego-QuÈrÈ & Cie S.A., con domicilio social en Lorientobservaciones haci¥an referencia a las directrices (Francia), representada por el Sr. Antonio Creus Carreras, lamedioambientales de 1994, y sobre la base de dichas Sra. Begon~a Uriarte Valiente y el Sr. Albert Augustinoy Guilayn,directrices presento¥ la demandante sus propias...