Asunto T-86/06: Recurso interpuesto el 16 de marzo de 2006 Studio Bichara y otros/Comisión

• Section: Other
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Recurso interpuesto el 24 de febrero de 2006 -- Armando Álvarez/Comisión (Asunto T-78/06) (2006/C 121/24) Lengua de procedimiento: español Partes Demandante: Armando Álvarez, S.A. (Madrid, España) (representantes: E. Garayar y A. García Castillo, abogados) Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas Pretensiones de la parte demandante -- Que se declare la admisibilidad del presente recurso de anulación.

-- Que se declare la nulidad de la Decisión C(2005) 4634 final de 30 de noviembre 2005, en el asunto COMP/F/38.354 en lo que se refiere a la imputación de responsabilidad de Armando Álvarez, S.A.

-- Que se condene a la Comisión al pago de todas costas incurridas por Armando Álvarez, S.A. en el presente procedimiento.

Motivos y principales alegaciones El recurso tiene por objeto la anulación de la Decisión de la Comisión C(2005) 4634 final de 30 de noviembre de 2005 en el asunto COMP/F/38.354 -- Sacos industriales. En la decisión impugnada, la Comisión declaró que la demandante, entre otras empresas, había infringido el artículo 81 CE al haber participado en el periodo 1991-2002, en un conjunto de acuerdos y prácticas concertadas en el sector de los sacos industriales de plástico en Alemania, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo,

España y Francia. Por estas infracciones, la Comisión impuso a la demandante una multa en responsabilidad solidaria con la empresa Plásticos Españoles, S.A.

En apoyo de sus pretensiones, la demandante alega la errónea apreciación de los hechos y la vulneración del principio de presunción de inocencia y de los derechos de defensa de la demandante por parte de la Comisión.

Recurso interpuesto el 16 de marzo de 2006 -- Studio Bichara y otros/Comisión (Asunto T-86/06) (2006/C 121/25) Lengua de procedimiento: italiano Partes Demandantes: Studio Bichara s.r.l., Riccardo Bichara y Maria Proietti (Roma-Italia ) (representantes: M. Pappalardo, M.C.

Santacroce, abogados) Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas Pretensiones de las partes demandantes -- Que se declare la responsabilidad extracontractual de la Delegación de la Comisión en Papúa Nueva Guinea, así como la responsabilidad extracontractual de la OLAF, en relación con el Proyecto no 8.ACP.PNG.003.

-- Condene a la Comisión y a la OLAF al resarcimiento de los perjuicios sufridos como consecuencia del comportamiento irregular observado durante la ejecución del Proyecto no 8.ACP.PNG.003, que pueden cuantificarse en 5 884 873,99 euros.

-- Condene a la Comisión al...