Regulation (EEC) No 2837/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria

• Published date: 31 December 1972
• Subject Matter: Protective measures,Commercial policy
• Official Gazette Publication: Official Journal#of the#European Communities#I#1972(31.12)L300,Journal officiel des Communautés européennes, L 300, 31 décembre 1972

|

Regolamento (CEE) n. 2837/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, relativo alle misure di salvaguardia previste nell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria

Gazzetta ufficiale n. L 300 del 31/12/1972 pag. 0094 - 0095
edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(31.12)L300 pag. 0096
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(31.12)L300 pag. 0096
edizione speciale greca: capitolo 11 tomo 3 pag. 0096
edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 2 pag. 0096
edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 2 pag. 0096

++++

( 1 ) GU N . L 93 DEL 17 . 4 . 1968 , PAG . 1 .

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2837/72 DEL CONSIGLIO

DEL 19 DICEMBRE 1972

RELATIVO ALLE MISURE DI SALVAGUARDIA PREVISTE NELL'ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA D'AUSTRIA

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 113 ,

VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,

CONSIDERANDO CHE IL 22 LUGLIO 1972 E STATO FIRMATO A BRUXELLES UN ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA D'AUSTRIA ;

CONSIDERANDO CHE LE PROCEDURE PER APPLICARE LE CLAUSOLE DI SALVAGUARDIA PREVISTE DAL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA SONO FISSATE DAL MEDESIMO TRATTATO ;

CONSIDERANDO CHE E INVECE NECESSARIO STABILIRE LE MODALITA DI ATTUAZIONE DELLE CLAUSOLE DI SALVAGUARDIA E DELLE MISURE CONSERVATIVE DI CUI AGLI ARTICOLI DA 22 A 27 DELL'ACCORDO ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

ARTICOLO 1

IL CONSIGLIO PUO DECIDERE , SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 113 DEL TRATTATO , DI ADIRE IL COMITATO MISTO ISTITUITO DALL'ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA D'AUSTRIA _ QUI DA SEGUITO DENOMINATO ACCORDO _ IN MERITO ALLE MISURE DI CUI AGLI ARTICOLI 22 , 24 E 26 DEL MEDESIMO . OVE OCCORRA , IL CONSIGLIO ADOTTA TALI MISURE SECONDO LA STESSA PROCEDURA .

LA COMMISSIONE PUO PRESENTARE LE PROPOSTE ALL'UOPO NECESSARIE DIE PROPRIA INIZIATIVA O A RICHIESTA DI UNO STATO MEMBRO .

ARTICOLO 2

1 . NEL CASO DI PRATICHE CHO POSSANO GIUSTIFICARE L'APPLICAZIONE DA PARTE DELLA COMUNITA DELLE MISURE PREVISTE ALL'ARTICOLO 23 DELL'ACCORDO , LA COMMISSIONE , DOPO AVER COSTITUITO LA DOCUMENTAZIONE DI PROPRIA INIZIATIVA O A RICHIESTA DI UNO STATO MEMBRO , SI PRONUNCIA SULLA COMPATIBILITA DI TALI PRATICHE CON L'ACCORDO . OVE OCCORRA , ESSA PROPONE...