Regulation (EEC) No 653/68 of the Council of 30 May 1968 on conditions for alterations to the value of the unit of account used for the common agricultural policy

• Published date: 31 May 1968
• Subject Matter: misure monetarie in agricoltura,tariffa doganale comune,disposizioni in applicazione dell'articolo 235 CEE,mesures monétaires en agriculture,tarif douanier commun,dispositions en application de l'article 235 du traité CEE
• Official Gazette Publication: Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, L 123, 31 maggio 1968,Journal officiel des Communautés européennes, L 123, 31 mai 1968

|

31968R0653

Regolamento (CEE) n. 653/68 del Consiglio, del 30 maggio 1968, relativo alle condizioni di modifica del valore dell' unità di conto utilizzata per la politica agraria comune

Gazzetta ufficiale n. L 123 del 31/05/1968 pag. 0004 - 0006
edizione speciale danese: serie I capitolo 1968(I) pag. 0115
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1968(I) pag. 0121
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 3 pag. 0054

++++

( 1 ) GU N . 195 DEL 28 . 10 . 1966 , PAG . 3361/66 .

( 2 ) GU N . 106 DEL 30 . 10 . 1962 , PAG . 2553/62 .

( 3 ) GU N . L 123 DEL 31 . 5 . 1968 , PAG . 4 .

( 4 ) GU N . 83 DEL 29 . 12 . 1960 , PAG . 1939/60 .

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 653/68 DEL CONSIGLIO

DEL 30 MAGGIO 1968

RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI MODIFICA DEL VALORE DELL'UNITA DI CONTO UTILIZZATA PER LA POLITICA AGRARIA COMUNE

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 28 , 43 E 235 ,

VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,

VISTO IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO ,

VISTO IL PARERE DEL COMITATO MONETARIO ,

VISTO IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ,

CONSIDERANDO CHE , SULLA BASE DEGLI ATTI RELATIVI ALLA POLITICA AGRARIA COMUNE , NONCHE DEL REGOLAMENTO N . 160/66/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 27 OTTOBRE 1966 , RELATIVO ALL'INSTAURAZIONE DI UN REGIME DI SCAMBI PER TALUNE MERCI RISULTANTI DALLA TRASFORMAZIONE DI PRODOTTI AGRICOLI ( 1 ) , E DI ALTRI ATTI CHE DEFINISCONO IL REGIME APPLICABILE A TALUNE MERCI RISULTANTI DALLA TRASFORMAZIONE DI PRODOTTI AGRICOLI , DETERMINATI IMPORTI DEVONO ESSERE ESPRESSI IN UNITA DI CONTO E TRADOTTI IN MONETE NAZIONALI DEGLI STATI MEMBRI APPLICANDO IL TASSO DI CAMBIO CORRISPONDENTE ALLA PARITA UFFICIALE DI TALI MONETE ;

CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO N . 129 DEL CONSIGLIO RELATIVO AL VALORE DELL'UNITA DI CONTO E AI TASSI DI CAMBIO DA APPLICARE NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ( 2 ) DEFINISCE TALE UNITA DI CONTO IN UNA QUANTITA FISSA DI ORO FINO ;

CONSIDERANDO CHE , PER EVITARE GLI INCONVENIENTI CHE POTREBBERO DERIVARE DAL CARATTERE IMMUTABILE DEL VALORE DELL'UNITA DI CONTO , E OPPORTUNO PREVEDERE LA POSSIBILITA DI MODIFICARE TALE VALORE :

_ AUTOMATICAMENTE NEL CASO DI UNA MODIFICA SIMULTANEA E IN SENSO ANALOGO DELLA PARITA DELLE MONETE DI TUTTI GLI STATI MEMBRI ;

_ EVENTUALMENTE CON DECISIONE DEL CONSIGLIO , NEL CASO DI UNA MODIFICA DEI RAPPORTI DI PARITA FRA LE MONETE DEGLI STATI MEMBRI ;

CONSIDERANDO CHE NEL CASO DI MODIFICA DEI RAPPORTI DI PARITA FRA LE MONETE DEGLI STATI MEMBRI POTREBBE ESSERE NECESSARIO , NELL'INTERESSE ECONOMICO GENERALE , PRENDERE , ECCEZIONALMENTE E A DETERMINATE CONDIZIONI , MISURE DI ADATTAMENTO LIMITATE A TALUNI PREZZI AGRICOLI ;

CONSIDERANDO CHE TRASCORREREBBE UN CERTO PERIODO PRIMA DELLA DETERMINAZIONE E PUBBLICAZIONE DELL'UNITA DI CONTO ORMAI APPLICABILE E CHE LE OPERAZIONI...