Asuntos acumulados T-209/02 y T-210/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de marzo de 2006 Mausolf/Europol («Personal de Europol Remuneración Ascensos de grado concedidos sobre la base de una evaluación Decisión del Director»)

• Section: Case
• Issuing Organization: Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas.

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de marzo de 2006 Mausolf/Europol (Asuntos acumulados T-209/02 y T-210/04) (1 ) ('Personal de Europol -- Remuneración -- Ascensos de grado concedidos sobre la base de una evaluación -- Decisión del Director') (2006/C 121/18) Lengua de procedimiento: neerlandés Partes Demandante: Andreas Mausolf (Leiden, Países Bajos) (representantes: M. Baltusen y P. de Casparis, abogados) Demandada: Oficina Europea de Policía (Europol) (representantes: inicialmente K. Hennessy-Massaro y D. Heimans y, porteriormente, K. Hennessy-Massaro, N. Urban y D. Neumann, agentes) Objeto Por una parte, que se anule la decisión de 23 de noviembre de 2001, por la cual el Director de Europol concedió al demandante el ascenso de un escalón a partir del 1 de julio de 2001, así como la decisión presunta de desestimación de la reclamación del demandante contra dicha decisión y, por otra, que se anulen las decisiones de 2 de enero de 2003 y de 1 de marzo de 2004, mediante las cuales el Director de Europol decidió no conceder al demandante el ascenso de otro escalón a partir de 1 de julio de 2002.

Fallo 1) Desestimar los recursos.

2) Cada parte cargará con sus propias costas.

(1 ) DO C 202, de 24.8.2002.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 30 de marzo de 2006 -- Yeda Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret/Consejo y Comisión (Asunto T-367/03) (1 ) ('Recurso de indemnización -- Acuerdos internacionales...