15. Revisión a medio plazo de la Política Agrícola Común (pregunta oral y declaración seguida de debate)

• Section: Declaración

Poettering, Oostlander, Goepel y Böge, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre los resultados del Consejo Europeo de Bruselas (B5-0574/2002) Barón Crespo, Swoboda, Titley y Sakellariou, en nombre del Grupo PSE, sobre los resultados del Consejo Europeo de Bruselas de los días 24 y 25 de octubre de 2002 (B5-0575/2002).

El Sr. Presidente declara cerrado el debate.

Votación: Acta de 7.11.2002, punto 13.

PRESIDENCIA DEL SR. PROVAN Vicepresidente 14. Situación en Chechenia y en Oriente Próximo, incluido el Iraq (declaración seguida de debate) De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración del Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común sobre la situación en Chechenia y en Oriente Próximo, incluido el Iraq.

Interviene el Sr. Dupuis para asegurarse de que la cuestión de Chechenia estará incluida en la declaración del Sr. Solana, de conformidad con la modificación al orden del día decidido por la Asamblea (El Sr. Presidente le responde que sólo el Sr. Solana decidirá sobre el contenido de su intervención, pero que, según él, debería ser así).

El Sr. Solana hace la declaración.

Interviene el Sr. Fischler, miembro de la Comisión, quien hace una declaración sobre el mismo tema.

Intervienen los diputados Morillon, en nombre del Grupo PPE-DE, Barón Crespo, en nombre del Grupo PSE, y Van der Laan, en nombre del Grupo ELDR.

PRESIDENCIA DEL SR. PUERTA Vicepresidente Intervienen los diputados Wurtz, en nombre del Grupo GUE/NGL, Cohn-Bendit, en nombre del Grupo Verts/ALE, Dupuis, no inscrito, Stenzel, Van den Berg, De Clercq, Vachetta, Maes, Gollnisch, Menéndez del Valle, Markov, Borghezio, Zrihen y el Sr. Solana.

El Sr. Presidente declara cerrado el debate.

15. Revisión a medio plazo de la Política Agrícola Común (pregunta oral y declaración seguida de debate) De conformidad con el orden del día se procede al debate conjunto de una pregunta oral y una declaración del Consejo sobre la revisión a medio plazo de la Política Agrícola Común (PAC).

    El Sr. Daul desarrolla la pregunta oral que, en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, ha formulado a la Comisión, sobre la revisión a medio plazo de la PAC (B5-0493/2002).

    El Sr. Fischler, miembro de la Comisión, responde a la pregunta.

    La Sra. Fischer Boel, Presidenta en ejercicio del Consejo, hace una declaración sobre la revisión a medio plazo de la PAC.

    El Sr. Presidente propone, considerando la hora, dar la palabra en primer lugar a los portavoces de los grupos...