E-3496/03 de José Ribeiro e Castro a la ComisiónAsunto: Colombia Rehenes del ELN

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

(2004/C 88 E/0475) PREGUNTA ESCRITA E-3476/03 de Charles Tannock (PPE-DE) a la Comisión (24 de noviembre de 2003) Asunto: Desaparición de un ciudadano etíope antiguo coordinador para la ayuda de la Unión Europea El Sr. Amanti Abdisa Jigi era el director del departamento de desarrollo de la Asociación de Ayuda del Pueblo Oromo (ORA) antes de que, en 1996, la sede etíope de esta organización fuera clausurada por la fuerza y todos sus bienes fueran incautados por el Gobierno etíope. La ORA era una organización de ayuda reconocida oficialmente y entre sus contribuyentes las organizaciones Norwegian People's Aid,

Comic Relief, Christian Aid y la Comisión Europea. El Sr. Abdisa interpuso un recurso ante los tribunales por este cierre, sin obtener resultado. El 20 de agosto de 2000, a su llegada al aeropuerto de Addis Ababa, en el que se encontraba de camino a una conferencia en Kenya, el Sr. Abdisa fue conducido fuera del avión y detenido por las fuerzas de seguridad del Gobierno etíope. El 25 de enero de 2003 el Sr. Abdisa fue visto mientras era transportado desde la zona Bole de Addis Abeba, cercana al aeropuerto, hasta un destino que era, al parecer, la prisión de Shoa Robit. Su detención viola tanto las leyes del Derecho Internacional como la Constitución etíope, que establece que cualquier persona detenida deberá ser conducida a un tribunal durante las 48 horas posteriores a su detención y se le garantizará un juicio rápido y justo acorde con las normas internacionales.

¿Está enterada la Comisión Europea de la desaparición del Sr. Abdisa, teniendo en cuenta que la Comisión ha asignado 500 millones de euros a su programa en Etiopía para los cuatro próximos años? ¿Puede indicar la Comisión si prevé recabar, a varios niveles del gobierno etíope, información acerca del control de las prisiones, concretamente en lo que se refiere al paradero del Sr. Abdisa y a los cargos que se le imputan? La ORA cubre el territorio del Frente de Liberación Oromo en la región de Oromia, donde habita aproximadamente el 40 % de la población total de Etiopía. Los problemas que se plantean en esta región tienen consecuencias para Europa, ya que en Alemania existe una sede de la ORA que se ocupa de ayudar a los refugiados etíopes.

Respuesta del Sr. Nielson en nombre de la Comisión (10 de diciembre de 2003) La Comisión ha efectuado diversas tentativas infructuosas de dar con el paradero del Sr. Amanti. Ni el Ministerio de Justicia ni la Autoridad federal de prisiones...