2002/C 277 E/002E-3357/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou a la Comisión Asunto: Afganistán; ayuda humanitaria de la Unión Europea

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

militares y a las zonas urbanas. En lo que respecta al objetivo no 2, las cifras son algo más altas, esto es, un 6,8 % para los parques y viveros de empresas y un 7 % para el acondicionamiento y la renovación de zonas industriales y militares y las zonas urbanas. Estas cifras tienen meramente valor ilustrativo, puesto que engloban otras actividades aparte de la creación de polígonos industriales.

(1) DO L 213 de 13.8.1999.

(2002/C 277 E/002) PREGUNTA ESCRITA E-3357/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) a la Comisión (5 de diciembre de 2001) Asunto: Afganistán; ayuda humanitaria de la Unión Europea Como continuación a mi pregunta al Consejo sobre la disuasión del cultivo y la venta de opio por parte de los agricultores afganos cuya respuesta H-0856/01 (1 ) entre otras cosas, me remite a la Comisión , me gustaría se me informase acerca de las prioridades fijadas por la Comisión (ECHO) para la utilización de la ayuda humanitaria inmediata para hacer frente a las necesidades urgentes (25 millones de euros), y, en un segundo nivel, sobre el empleo a largo plazo de la cantidad total de 320 millones de euros que ya se ha decidido emplear en el país.

En el marco de esta ayuda humanitaria y del objetivo de desarrollo y de reconstrucción del país, ¿prevé la Comisión promover la política de disuasión de los campesinos de volver al cultivo del opio, asó como de la venta de las actuales existencias por parte de los productores? En caso afirmativo, ¿a través de qué medios? (1 ) Respuesta escrita del 14.11.2001.

Respuesta del Sr. Nielson en nombre de la Comisión (5 de marzo de 2002) Después de los Estados Unidos, la Comisión a través de la Oficina de Ayuda Humanitaria, ECHO es el mayor donante de ayuda humanitaria en favor de Afganistán, 150 millones de euros desde 1993. A esta suma hay que añadir las contribuciones de los restantes servicios de la Comisión, la Oficina de cooperación EuropeAid (AIDCO) y la DG Desarrollo (DEV) por lo que respecta a la ayuda alimentaria y la DG Relaciones Exteriores (RELEX) en cuanto a la asistencia en favor de los refugiados afganos. Así, desde 1991, la Unión ha destinado a la población afgana más de 430 millones de euros.

En 2001, ECHO canalizó 54,7 millones de euros. Si sumamos la ayuda alimentaria (28 millones de euros), la ayuda a las personas desplazadas en los países vecinos (22,5 millones de euros) y la ayuda a la retirada de minas (alrededor de 10 millones de euros), el total de la ayuda gestionada por la...