Asunto C-81/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 25 de abril de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel București — Rumanía) — Asociația ACCEPT/Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării [Política social — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Artículos 2, apartado 2, letra a), 10, apartado 1, y 17 — Prohibición de la discriminación basada en la orientación sexual — Concepto de «hechos que permit(e)n presumir la existencia de discriminación» — Modificación de la carga de la prueba — Sanciones eficaces, proporcionadas y disuasorias — Persona que se presenta y es percibida por la opinión pública como el directivo de un club de fútbol profesional — Declaraciones púbicas que excluyen la contratación de un futbolista presentado como homosexual]

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 15.6.2013

Infracción de la Directiva 2003/96/CE del Consejo, de 27 de octubre de 2003, por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad (DO L 283, p. 51) - Exención del impuesto especial sobre los carburantes de los vehículos de motor utilizados por minusválidos - Mantenimiento de la exención tras haber expirado el período transitorio.

Declarar que Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumen virtud del artículo 4, apartado 1, de la Directiva

2003/96/CE del Consejo, de 23 de octubre de 2003, por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad, en su versión modificada por la Directiva 2004/74/CE del Consejo, de 29 de abril de 2004, al acordar, tras haber expirado el 31 de diciembre de 2006 el período transitorio contemplado en su artículo 18, apartado 1, párrafo primero y en su anexo II, una exención del impuesto especial sobre el carburante destinado a los vehículos de motor utilizados por los minusválidos.

Condenar en costas a Irlanda.

) DO C 89 de 24.3.2012

del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de abril de 2013 (petición de decisión prejudicial por la Curtea de Apel București - Rumanía) - Asociația ACCEPT/Consiliul Național pentru

Combaterea Discriminării

(Asunto C-81/12) ( 1 )

[Política social - Igualdad de trato en el empleo y la ocupación - Directiva 2000/78/CE - Artículos 2, apartado 2, letra a), 10, apartado 1, y 17 - Prohibición de la discriminación basada en la orientación sexual - Concepto de «hechos que permit(e)n presumir la existencia de discriminación» - Modificación de la carga de la prueba - Sanciones eficaces, proporcionadas y disuasorias - Persona que se presenta y es percibida por la opinión pública como el directivo de un club de fútbol profesional - Declaraciones púbicas que excluyen la contratación de un futbolista presentado como homosexual]

(2013/C 171/14)

Lengua de procedimiento: rumano

Órgano jurisdiccional remitente

Curtea de Apel București

Partes en el procedimiento principal

Asociația ACCEPT

Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării

Objeto

Petición de decisión prejudicial - Curtea de Apel București - Interpretación de los artículos 2, apartado 2, letra a), 10, apartado 1, y 17, de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo...