Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6451 — Schneider Electric France/Bouygues Immobilier/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.1.2012

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6451 - Schneider Electric France/Bouygues Immobilier/JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2012/C 23/12)

1. El 20 de enero de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n o 139/2004 del Consejo ( 1 ), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Electric France y Bouygues Immobilier (Francia) crean, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento comunitario de concentraciones, una empresa en participación que ofrecerá servicios de eficiencia energética. Esta operación constituye una concentración a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del mismo Reglamento.

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

   - Schneider Electric France es una empresa controlada por el grupo Schneider Electric, que está especializado en la gestión de energía. El grupo concibe, fabrica y comercializa productos, equipos y soluciones de distribución eléctrica, de control industrial y de automatismo. Schneider Electric France asegura las actividades del grupo a nivel de Francia,

   - Bouygues Immobilier forma parte del Groupe Bouygues («Bouygues»). Bouygues (Francia) desarrolla su actividad en los sectores de la construcción, las telecomunicaciones y los medios de comunicación,

   - La empresa en participación ofrecerá servicios destinados a mejorar y optimizar la eficacia energética de los edificios de oficinas, nuevos o antiguos.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión...