Auto del Tribunal de Primera Instancia de 11 de diciembre de 1998 en el asunto T-22/98, Scottish Soft Fruit Growers Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas (Política agrícola común - Frambuesas destinadas a la transformación - Ayuda a tanto alzado a las organizaciones de productores - Recuperación de los importes pagados - Acto no...

• Section: Auto
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

dorf, Presidente; J. Pirrung y M. Vilaras, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 25 de noviembre de 1998 un auto resolviendo lo siguiente:

1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.

2) Cada parte cargara' con sus propias costas.

(1 ) DO C 357 de 22.11.1997.

AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 11 de diciembre de 1998 en el asunto T-22/98, Scottish Soft Fruit Growers Ltd contra ComisiÛn de las Comunidades Europeas (1 ) (PolÌtica agrÌcola comu'n – Frambuesas destinadas a la transformaciÛn – Ayuda a tanto alzado a las organizaciones de productores – RecuperaciÛn de los importes pagados – Acto no susceptible de recurso – Efectos jurÌdicos – Recurso de anulaciÛn – Inadmisibilidad) (1999/C 48/54) (Lengua de procedimiento: france's) En el asunto T-22/98, Scottish Soft Fruit Growers Ltd, con domicilio social en Blairgowrie (Gran Bretanƒa), representada por el Sr. Fergus Randolph, Barrister de Inglaterra y del PaÌs de Gales, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de los Sres. Arendt y Medernach, 8-10, rue Mathias Hardt, contra ComisiÛn de las Comunidades Europeas (Agente: Sr. Xavier Lewis), que tiene por objeto una solicitud de anulaciÛn de la DecisiÛn de la ComisiÛn contenida en un escrito de 16 de octubre de 1997 dirigido al Scottish Office, por la que se deniega la admisiÛn de su solicitud relativa a la interpretaciÛn y aplicaciÛn del Reglamento (CEE) no 1991/92 del Consejo, de 13 de julio de 1992, por el que se establece un re'gimen especÌfico de medidas para las frambuesas destinadas a la transformaciÛn (DO L 199 de 18.7.1992, p. 1), y del Reglamento (CE) no 2252/92 de la ComisiÛn, de 30 de julio de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicaciÛn del re'gimen especÌfico de medidas para las frambuesas destinadas a la transformaciÛn (DO L 219 de 4.8.1992, p. 19), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta), integrado por el Sr. J. D. Cooke, Presidente; el Sr.

R. GarcÌa-Valdecasas y la Sra. P. Lindh, Jueces; Secretario:

Sr. H. Jung, ha dictado el 11 de diciembre de 1998 un auto resolviendo lo siguiente:

1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.

2) La parte demandante cargara' con sus propias costas asÌ como con las contraÌdas por la ComisiÛn.

(1 ) DO C 94 de 28.3.1998.

AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 15 de diciembre de 1998 en el asunto T-25/98, Henri de Compte contra Parlamento Europeo (1 ) (Funcionarios – Recurso de anulaciÛn y de indemnizaciÛn – DecisiÛn del Parlamento por la que se...