Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), de 27 de enero de 2005, en el asunto C-125/04 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commission de Litiges Voyages): Guy Denuit, Betty Cordenier contra Transorient – Mosaïque Voyages et Culture SA («Cuestiones prejudiciales — Sometimiento al Tribunal de Justicia — Órgano jurisdiccional nacional en el sentido del artículo 234 CE — Tribunal arbitral»)

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 08 April 2005
• Celex Number: C2005/082/10

2.4.2005 EN Official Journal of the European Union C 82/5

---

JUDGMENT OF THE COURT

(Fourth Chamber)

of 27 January 2005

in Case C-125/04 (reference for a preliminary ruling from the Collège d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages): Guy Denuit, Betty Cordenier v Transorient – Mosaïque Voyages and Culture SA (1)

(Questions referred for a preliminary ruling - Reference to the Court - National court or tribunal within the meaning of Article 234 EC - Arbitration panel)

(2005/C 82/10)

Language of the case: French

In Case C-125/04: reference for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Collège d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages (Belgium), made by decision of 4 December 2003, received at the Court on 8 March 2004, in the proceedings pending before that court between Guy Denuit, Betty Cordenier and Transorient – Mosaïque Voyages and Culture SA – the Court (Fourth Chamber) composed of K. Lenaerts, President of the Chamber, N. Colneric and J.N. Cunha Rodrigues (Rapporteur), Judges; A. Tizzano, Advocate General, R. Grass, Registrar, gave a judgment on 27 January 2005, the operative part of which is as follows:

1. The Court is not competent to rule on questions referred to it by the College d'àrbitrage de la Commission de Litiges Voyages.

---

(1) OJ C 156 of 12.06.2004.

---