Asunto T-275/09: Auto del Tribunal General de 4 de julio de 2011 — Sepracor Pharmaceuticals/Comisión («Recurso de anulación — Medicamentos de uso humano — Sustancia activa eszopiclona — Autorización de comercialización — No reconocimiento de la condición de nueva sustancia activa — Acto no recurrible — Inadmisibilidad»)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 282/17

TRIBUNAL GENERAL Auto del Tribunal General de 30 de junio de 2011 - Tecnoprocess/Comisión y Delegación de la Unión en

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente, A. Sipos; posteriormente, M. Wilderspin y M. Simerdová, agentes)

Objeto

Anulación de la decisión supuestamente contenida en el escrito dirigido por la Comisión a la demandante el 6 de mayo de 2009, en el contexto del procedimiento de autorización de comercialización del Lunivia, en la medida en que se refiere a la calificación de la sustancia activa eszopiclona.

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) Condenar en costas a Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd.

( 1 ) DO C 220, de 12.9.2009.

Auto del Tribunal General de 7 de julio de 2011 - Acetificio Marcello de Nigris/Comisión

(Asunto T-351/09) ( 1 )

(«Recurso de anulación - Registro de una indicación geográfica protegida - Inexistencia de afectación individual -

Inadmisibilidad»)

(2011/C 282/32)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Acetificio Marcello de Nigris Srl (Afragola, Italia) (representantes: P. Perani y P. Pozzi, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Rossi y B. Rasmussen, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República Italiana (representantes: G. Palmieri y S. Fiorentino, avvocati dello Stato)

Objeto

Demanda de anulación del Reglamento (CE) n o 583/2009 de la Comisión, de 3 de julio de 2009, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Aceto Balsamico di Modena (IGP)] (DO L 175, p. 7).

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) No procede pronunciarse sobre la demanda de intervención del Consorcio Filiera Aceto Balsamico di Modena.

Marruecos

(Asunto T-264/09) ( 1 )

(«Recurso por omisión - Requerimiento para actuar - Inadmisibilidad - Recurso de indemnización - Vínculo de causalidad - Perjuicio - Recurso manifiestamente carente de todo fundamento en Derecho»)

(2011/C 282/30)

Lengua de procedimiento: italiano

Tecnoprocess Srl (Roma) (representante...