Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-84/96: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas (Fondo Europeo de Desarrollo Regional Liberación de oficio)

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 20/2 ES 22.1.2000Diario Oficial de las Comunidades Europeas

2. los Jueces de la otra Sala pequen~a, por el mismo orden. SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA Para cada asunto, la Sala grande estara¥ integrada por:

(Sala Sexta) -- el Presidente, de 5 de octubre de 1999 -- el Juez Ponente, -- tres Jueces designados siguiendo el orden de la lista en el asunto C-84/96: Reino de los Pai¥ses Bajos contra correspondiente, desplaza¥ndose el punto de partida un Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) nombre en cada reunio¥n general.

('Fondo Europeo de Desarrollo Regional -- Liberacio¥n deEn caso de impedimento de uno o varios Jueces, la oficio')sustitucio¥n se hara¥ siguiendo el orden de la lista. No obstante, en caso de impedimento del Presidente de una Sala grande, Èste debera¥ ser sustituido, preferentemente, por el Presidente de la Sala pequen~a. (2000/C 20/03) Cuando el Tribunal de Justicia o la Sala estime que varios asuntos deben ser examinados conjuntamente (hayan sido acumulados formalmente o no), la composicio¥n del (Lengua de procedimiento: neerlandÈs) Tribunal o de la Sala sera¥ la fijada para el primero de los asuntos tratados en reunio¥n general.' (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la 3. Adema¥s, para el peri¥odo comprendido entre el 15 de 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') diciembre de 1999 y el 6 de octubre de 2000, las listas para determinar la composicio¥n de las salas Cuarta y Quinta que figuran en el punto 4 de la decisio¥n adoptada por el tribunal En el asunto C-84/96, Reino de los Pai¥ses Bajos (Agentes:de Justicia en su...