Ayudas estatales España Ayuda C 95/2001 (ex NN 71/2001) Siderúrgica Añón SA Acero CECA Invitación a presentar observaciones, en aplicación del apartado 5 del artículo 6 de la Decisión nº 2496/96/CECA de la Comisión

• Section: Decision
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

AYUDAS ESTATALES ESPAÑA Ayuda C 95/2001 (ex NN 71/2001) Sideroergica Aæón SA Acero CECA Invitación a presentar observaciones, en aplicación del apartado 5 del artículo 6 de la Decisión no 2496/96/CECA de la Comisión (2002/C 33/08) (Texto pertinente a efectos del EEE) Por carta de 20 de diciembre de 2001, reproducida en la versión lingüística autØntica en las pÆginas siguientes al presente resumen, la Comisión notificó a Espaæa su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 5 del artículo 6 de la Decisión no 2496/96/CECA de la Comisión en relación con la ayuda antes citada.

Las partes interesadas podrÆn presentar sus observaciones sobre la ayuda respecto de la cual la Comisión ha incoado el procedimiento en un plazo de un mes a partir de la fecha de publicación del presente resumen y de la carta siguiente, enviÆndolas a:

Comisión Europea Dirección General de Competencia Registro de ayudas estatales B-1049 Bruxelles/Brussel Fax (32-2) 296 12 42.

Dichas observaciones serÆn comunicadas a Espaæa. La parte interesada que presente observaciones podrÆ solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada confidencialmente.

RESUMEN Procedimiento A raíz de las informaciones de prensa en el sentido de que una nueva empresa, Sideroergica Aæón, había obtenido un prØstamo de 9,62 millones de euros, con el apoyo de la Xunta de Galicia, para financiar la instalación de un laminador, la Comisión pidió información sobre dicha medida.

Descripción de las medidas Sideroergica Aæón SA es una nueva empresa que utilizarÆ un nuevo laminador para producir barras de acero. Sus accionistas son Hierros Aæón SA (58,82 %), Rodonita SL (29,41 %) y Sodiga (17,77 %).

Hierros Aæón SA es una empresa dedicada a la venta de productos sideroergicos. A travØs de su subsidiaria, Gallega de Mallas SL, tambiØn produce malla soldada de acero. Segoen la información proporcionada, el principal objetivo de la inversión es completar el ciclo de producción de Hierros Aæón puesto que mÆs de la mitad de la producción de la nueva empresa se destinarÆ a la transformación dentro del grupo.

Sodiga Galicia es una empresa de capital de riesgo controlada por el Gobierno gallego y dedicada a la participación temporal en empresas relacionadas con el desarrollo de la economía y la industria gallegas.

La inversión total para el nuevo laminador asciende a 30 050 605 euros, de los cuales el 36 % se financiarÆ a travØs de recursos propios, el 32 % con un prØstamo concedido por Inversiones EstratØgicas de Galicia (Inesga) y el 32 % mediante otros prØstamos y fuentes de financiación.

Inesga es un fondo de desarrollo dedicado a proporcionar financiación a proyectos viables con interØs especial para la economía gallega, a travØs de acuerdos con instituciones financieras.

El prØstamo concedido a travØs de Inesga asciende a 9 616 193,67 euros. El contrato entre la empresa Inesga y siete instituciones financieras se firmó el 2 de abril del 2001. El tipo de interØs es el Euribor a tres meses mÆs un 0,25 %. La comisión de apertura asciende a un 0,5 % del importe total del prØstamo. El capital deberÆ ser reembolsado antes del 30 de septiembre del 2007, en doce plazos.

El reembolso del 30 % del prØstamo se beneficia de la garantía subsidiaria del Igape. La prima para esta garantía asciende hasta un 0,2 % anual de la deuda pendiente de pago.

El Instituto Galego de Promoción Económica Igape acordó, el 1 de febrero del 2001, subvencionar 0,25 puntos del tipo de interØs así como la comisión de apertura.

ES6.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 33/9

Evaluación Sideroergica Aæón SA producirÆ barras de acero, que son productos incluidos en el anexo I del Tratado CECA. Por lo tanto, es una empresa, en el sentido del artículo 80 de dicho Tratado, a la que se aplica la Decisión no 2496/96/CECA de la Comisión (en adelante, 'Código de ayudas a la siderurgia').

La subvención del interØs y...