Convocatoria pública internacional de propuestas no D1/20472/5.9.2011 relativa a la participación en trabajos de investigación sismológica con vistas a la obtención de datos para uso no exclusivo en la región marítima de Grecia occidental y meridional

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea 3.12.2011

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS Convocatoria pública internacional de propuestas n o D1/20472/5.9.2011 relativa a la participación en trabajos de investigación sismológica con vistas a la obtención de datos para uso no exclusivo en la región marítima de Grecia occidental y meridional

(2011/C 353/09)

1. ASUNTO

   El Ministerio de Medio Ambiente, Energía y Cambio Climático (en lo sucesivo llamado «el MINISTERIO») tiene la intención de evaluar el potencial en hidrocarburos e impulsar la investigación y explotación de los hidrocarburos en las zonas marítimas de Grecia occidental y meridional.

   El MINISTERIO, con sede en Atenas (Grecia), invita a las empresas interesadas a presentar solicitudes de participación en trabajos de investigación sismológica con vistas a la obtención de datos para uso no exclusivo. El objeto de los trabajos se describe a continuación en el artículo 2.

   El MINISTERIO establecerá un acuerdo con la empresa o empresas seleccionadas (en lo sucesivo denominada «la EMPRESA») para la realización del estudio sísmico en cuestión.

   La presente Convocatoria Pública se realiza sobre la base de las disposiciones de la ley n o 2289/1995 (ΦΕΚ 27/A/8.2.1995), cuyo título es «Αναζήτηση, Έρευνα και εκμετάλλευση υδρογονανθράκων και άλλες διατάξεις» (Prospección, investigación y explotación de hidrocarburos y otras disposiciones), modificada por la ley n o 4001/2011 (ΦΕΚ 179/Α/22.8.2011), cuyo título es «για τη Λειτουργία Ενεργειακών Αγορών Ηλεκτρισμού και Φυσικού Αερίου, για Έρευνα, Παραγωγή και δίκτυα μεταφοράς Υδρογονανθράκων και άλλες ρυθμίσεις» (sobre el funcionamiento de los mercados energéticos de la electricidad y del gas natural y sobre la prospección, producción y redes de transporte de hidrocarburos y otras disposiciones reglamentarias).

2. OBJETO DE LOS TRABAJOS

   La finalidad de la investigación sismológica proyectada es garantizar la obtención, tratamiento e interpretación de los datos, incluida la reelaboración e interpretación de los datos sísmicos existentes, de acuerdo con los estándares más actuales por los que se rige la industria del petróleo y del gas natural. Los datos en cuestión contribuirán a la evaluación del potencial en hidrocarburos de la zona que se describe en el anexo Α y a poner en marcha una ronda internacional de autorización de la investigación y explotación de hidrocarburos dentro de 2012.

   El personal del MINISTERIO colaborará estrechamente con los especialistas de la EMPRESA en la planificación de la investigación, en la selección de los parámetros de obtención y...