Asunto C-8/01: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Østre Landsret, de fecha 20 de diciembre de 2000, en el asunto entre Assurandør Societetet, que actúa en representación de Taksatorringen, contra Skatteministeriet

• Section: Resolution

C 61/10 ES 24.2.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas Peticio¥ n de decisio¥n prejudicial presentada mediante reso- Cuestio¥n 5 lucio¥ n del ÿstre Landsret, de fecha 20 de diciembre de 2000, en el asunto entre Assurand¯r Societetet, que actu¥a øEs relevante para la respuesta a las cuestiones 1 y 2 el hecho en representacio¥ n de Taksatorringen, contra Skatteminisde que en las grandes compan~i¥as de seguros los servicios de teriet tasacio¥n los presten peritos empleados en tales compan~i¥as, de modo que dichos servicios queden exentos del impuesto? (Asunto C-8/01) (1) DO L 145, p. 1; EE 09/01, p. 54.(2001/C 61/16) Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una peticio¥n de decisio¥n prejudicial mediante resolucio¥n del ÿstre Landsret, dictada el 20 de diciembre de 2000, en el asunto entre Assurand¯r Societetet, que actu¥a en representacio¥n de Taksatorringen, contra Skatteministeriet, y recibida en la Secretari¥a del Tribunal de Justicia el 10 de enero de 2001. El ÿstre Landsret solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes cuestiones: Peticiones de decisio¥ n prejudicial presentadas mediante resoluciones del Hof van Beroep te Gent, de fecha 3 de Cuestio¥n 1 enero de 2001, en los asuntos entre S. Monier y Govan Sports N.V., E. Van Ankeren y Govan Sports N.V., Govan Sports N.V. y P. Jacobs y Govan Sports N.V. y D. D'Hondt.Lo dispuesto en la Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, Sexta Directiva en materia de armonizacio¥n de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los (Asuntos C-9, 10, 11 y 12/01) impuestos sobre el volumen de negocios -- Sistema comu¥n del Impuesto sobre el Valor An~adido: base imponible uni(2001/C 61/17)forme,(1) y, en particular, en su arti¥culo 13, parte B, letra a), ødebe interpretarse en el sentido de que las prestaciones de servicios de tasacio¥n que una compan~i¥a efectu¥a en favor de sus Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas lemiembros pueden considerarse incluidas en la expresio¥n han sido sometidas varias peticiones de decisio¥n prejudicial'operacio¥n de seguro', en la acepcio¥n de dicha disposicio¥n, o mediante resoluciones del Hof van Beroep te Gent, dictada elen la de 'prestaciones de servicios relativas a las mismas 3 de enero de 2001, en los asuntos entre S. Monier y Govanefectuadas por corredores y agentes de seguros'? Sports N.V. (C-9/01), E. Van Ankeren y Govan Sports N.V.

(C-10/01), Govan Sports...