Asunto C-125/01: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Sozialgericht Leipzig, de fecha 21 de febrero de 2001, en el asunto entre Peter Pflücke y Bundesanstalt für Arbeit

• Section: Resolution

C 161/8 ES 2.6.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas

2. I n f r a c c i o¥ n d e l a r t i¥ c u l o 1 0 d e l a D i r e c - 3) øEsta¥ obligada esta Sala, en virtud de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, a dejar sin aplicar la disposicio¥nt i v a 9 4 / 4 7 relativa al plazo de preclusio¥n? El arti¥culo 12 del Decreto 427/98 no establece sanciones ni otros tipos de consecuencias con respecto al incumplimiento (1) DO L 283 de 28.10.1980, p. 3.

de la obligacio¥n del vendedor de entregar a cualquiera que lo solicite un documento que facilite, al menos, la informacio¥n sucinta y precisa sobre los datos mencionados en los puntos a) a g), i) y 1) del anexo de la Directiva 94/47. Concretamente, dicho Decreto no establece ninguna multa o sancio¥n ana¥loga por no hacer constar los datos referidos en los puntos a), b), c), i) y 1) del anexo de dicha Directiva.

Recurso interpuesto el 20 de marzo de 2001 contra la Por otra parte, la informacio¥n de que se trata debe hacerse Repu¥blica Italiana por la Comisio¥ n de las Comunidades constar en el documento informativo no so¥lo para garantizar Europeas una proteccio¥n eficaz de los posibles adquirentes, sino tambiÈn para evitar distorsiones de la competencia entre los vendedores (Asunto C-128/01) en el a¥mbito del mercado interno.

(2001/C 161/15)Por dichos motivos considera la Comisio¥n que no se ha adaptado en el ordenamiento juri¥dico interno de la Repu¥blica En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se haItaliana total y correctamente al arti¥culo 10 de la Directiva.

presentado el 20 de marzo de 2001 un recurso contra la Repu¥blica Italiana formulado por la Comisio¥n de las (1) DO L 280 de 29.10.1994, p. 83. Comunidades Europeas, representada por el Sr. Luca Visaggio, en calidad de agente.

La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:

-- Declare que la Repu¥blica Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, al Peticio¥ n de decisio¥n prejudicial presentada mediante reso- no adoptar las disposiciones legales, reglamentarias y lucio¥ n del Sozialgericht Leipzig, de fecha 21 de febrero de administrativas necesarias para atenerse a la Directiva 2001, en el asunto entre Peter Pfl¸cke y Bundesanstalt f¸r 96/51/CE(1) del Consejo, de 23 de julio de 1996, por la Arbeit que se modifica la Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentacio¥n animal.

(Asunto C-125/01) -- Condene en costas a la Repu¥blica Italiana.

(2001/C 161/14)...