Asunto C-479/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Finanzgericht Düsseldorf, de fecha 8 de diciembre de 1999, en el asunto entre Vobis Microcomputer AG y Hauptzollamt Aachen

• Section: Resolution

4.3.2000 ES C 63/13Diario Oficial de las Comunidades Europeas La Comisio¥n estima que la lista que figura en el Anexo de la Recurso de casacio¥ n interpuesto el 20 de diciembre de 1999 por Gerry Plant y diecisÈis personas ma¥s contra elDirectiva 93/13 persigue la finalidad de crear un mercado interior eficaz y tambiÈn la de mejorar la proteccio¥n de los auto dictado el 29 de septiembre de 1999 por la Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia de las Comuni-consumidores, a travÈs de la informacio¥n que se les proporciona. Esto puede lograrse aclarando y concretando los criterios dades Europeas en los asuntos acumulados T-148/98 y T-162/98, promovidos contra la Comisio¥ n de las Comuni-generales que se enuncian en el arti¥culo 3, apartado 1, de la Directiva. Con ello se proporciona seguridad juri¥dica tanto a dades Europeas por J.G. Evans y otros y por South Wales Small Mines Association, respectivamentelos operadores econo¥micos y a los consumidores suecos, como a los extranjeros, al tiempo que se consigue que las diferentes autoridades apliquen la ley de manera ma¥s uniforme. La (Asunto C-480/99 P) Comisio¥n opina adema¥s que la lista constituye un recurso muy valioso para que los operadores econo¥micos redacten sus (2000/C 63/26)contratos esta¥ndar y se puedan evitar asi¥ muchos litigios. A juicio de la Comisio¥n, estos objetivos, al igual que los criterios En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se haespeci¥ficos de claridad e informacio¥n, so¥lo pueden alcanzarse presentado el 20 de diciembre de 1999 un recurso de casacio¥nsi la lista que figura en el Anexo de la Directiva se difunde formulado por Gerry Plant y diecisÈis personas ma¥s, represen-ampliamente a travÈs de su publicacio¥n como una parte del tados por la Sra. Barbara Hewson, Barrister de Inglaterra y Pai¥sacto normativo mediante el cual se adapta el Derecho nacional de Gales, y el Sr. Thomas Graham, Solicitor, que designana la Directiva.

como domicilio en Luxemburgo el bufete Nathan & Noeses, (1) DO L 95, p. 29. 18, rue des Glacis, contra el auto dictado el 29 de septiembre de 1999 por la Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en los asuntos acumulados T-148/98(1) Y T-162/98,(2) promovidos contra la Comisio¥n de las Comunidades Europeas por J.G. Evans y otros y por Peticio¥ n de decisio¥n prejudicial presentada mediante reso- South Wales Small Mines Association, respectivamente.

lucio¥ n del Finanzgericht D¸sseldorf, de...