Asunto T-103/10 P(R)-R: Auto del Presidente del Tribunal General de 28 de abril de 2010 — Parlamento/U (Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Funcionarios — Decisión de separación del servicio — Auto del Presidente del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea en un procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Sobreseimiento)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 3.7.2010

Comisión Europea (representantes: J. Bourke y F. Ronkes Agerbeek, agentes)

Demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión de la Comisión de 11 de noviembre de 2009 relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 81 [CE] y con el artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto COMP/38.589 - Termoestabiliza

Fallo

1) Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2) Reservar la decisión sobre las costas.

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

Auto del Presidente del Tribunal General de 30 de abril de 2010 - Xeda International/Comisión

(Asunto T-71/10 R)

(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Directiva 91/414/CEE - Decisión relativa a la no inclusión de la difenilamina en el anexo I de la Directiva 91/414 - Solicitud de suspensión de la ejecución - Falta de urgencia»)

(2010/C 179/70)

Lengua de procedimiento: inglés

Xeda International SA (Saint-Andiol, Francia) (representantes: C. Mereu, K. Van Maldegem, abogados, y P. Sellar,

Auto del Presidente del Tribunal General de 28 de abril de 2010 - Parlamento/U

[Asunto T-103/10 P(R)-R]

(Procedimiento sobre medidas provisionales - Función pública - Funcionarios - Decisión de separación del servicio - Auto del Presidente del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea en un procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución -

Sobreseimiento)

(2010/C 179/71)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Parlamento Europeo (representantes: S. Seyr y K. Zejdová, agentes)

Demandada: U (Luxemburgo) (representantes: F. Moyse y A. Salerno...