Asunto T-35/11: Recurso interpuesto el 24 de enero de 2011 — Kyocera Mita Europe/Comisión

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 80/25

Pretensiones de la parte demandante

- Que se declare la admisibilidad del recurso.

- Que se anule el Reglamento (UE) n o 861/2010 de la Comisión, de 5 de octubre de 2010, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n o 2658/87 del Consejo, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común ( 1 ) y, en particular, las subdivisiones introducidas en la subpartida del Sistema Armonizado («SA») 8443 31 y los correspondientes derechos de aduana.

- Que se condene en costas a la demandada.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la demandante alega que los motivos son idénticos a los invocados por la demandante en el asunto T-34/11, Canon Europa/Comisión.

( 1 ) DO L 284, p. 1.

Recurso interpuesto el 24 de enero de 2011 - Japan Airlines/Comisión

(Asunto T-36/11)

(2011/C 80/50)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Japan Airlines International Co., Ltd. (representantes: J.-F. Bellis y K. Van Hove, abogados, y R. Burton, Solicitor)

Demandada: Comisión Europea

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule la Decisión de la Comisión de 9 de noviembre de 2010.

- Con carácter subsidiario, en el ejercicio de su competencia ilimitada, que se reduzca la multa impuesta a la demandante y AL y Japan Airlines Corporation.

- Que se condene en costas a la Comisión.

Motivos y principales alegaciones

Solicitud de anulación de la Decisión C(2010) 7694 final de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010 en el asunto COMP/39.258 - Flete aéreo. Esta Decisión establece que la demandante, junto con Japan Airlines Corporation (JAC) (que fue absorbida por la demandante y dejó de existir), infringió los artículo 101 TFUE y 53 del Acuerdo EEE al coordinar con otros transportistas su política de precios en materia de servicios de fletes aéreos por lo que se refiere a 1) los recargos de carburante, 2) recargos de seguridad y 3) la negativa a pagar comisiones sobre los recargos.

Motivos y principales alegaciones

Mediante su recurso, el demandante solicita, al amparo del ar263 TFUE, la anulación del Reglamento (UE) 861/2010 de la Comisión, de 5 de octubre de 2010, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n o 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 284, p. 1) y, en particular, las subdivisiones introducidas en la subpartida del SA 8443 31 y de los correspondientes derechos de aduana.

...