Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de diciembre de 2001 en el asunto C-79/00 (Petición de decisión prejudicial del Tribunal Supremo): Telefónica de España, S.A., contra Administración General del Estado, con intervención de: Retevisión, S.A. ('Directiva 97/33/CE Telecomunicaciones Interconexión de redes Obligaciones...

• Section: Directive
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

16.2.2002 ES C 44/3Diario Oficial de las Comunidades Europeas Sra. K. Rispal-Bellanger y el Sr. J.-F. Dobelle, posteriormente al haberse negado a adoptar las medidas necesarias para dar cumplimiento a las disposiciones citadas, y en especial alpor la Sra. R. Loosli-Surrans y el Sr. J.-F. Dobelle, y finalmente por la Sra. R. Loosli-Surrans y el Sr. G. de Bergues), que tiene haberse negado a permitir la comercializacio¥n en su territorio, despuÈs del 30 de diciembre de 1999, de los productospor objeto que se declare que la Repu¥blica Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de sometidos a dicho rÈgimen correctamente marcados o etiquetados.

-- la Decisio¥n 98/256/CE del Consejo, de 16 de marzo de 2) Desestimar el recurso en todo lo dema¥s.

1998, relativa a medidas de emergencia en materia de proteccio¥n contra la encefalopati¥a espongiforme bovina 3) Condenar a la Repu¥blica Francesa a cargar con dos tercios de y por la que se modifica la Decisio¥n 94/474/CE y se las costas y a la Comisio¥n de las Comunidades Europeas con el deroga la Decisio¥n 96/239/CE (DO L 113, p. 32), en su tercio restante.

versio¥n modificada por la Decisio¥n 98/692/CE de la Comisio¥n, de 25 de noviembre de 1998 (DO L 328, 4) El Reino Unido de Gran Bretan~a e Irlanda del Norte cargara¥ p. 28), en particular de su arti¥culo 6 y de su anexo III, y con sus propias costas.

de (1) DO C 63 de 4.3.2000.

-- la Decisio¥n 1999/514/CE de la Comisio¥n, de 23 de julio de 1999, por la que se fija la fecha en la que, de conformidad con el apartado 5 del arti¥culo 6 de la Decisio¥n 98/256, puede iniciarse la expedicio¥n desde el Reino Unido de productos bovinos con arreglo al rÈgimen de exportacio¥n basado en una fecha (DO L 195, p. 42), en particular de su arti¥culo 1, SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Sexta)asi¥ como del Tratado CE, en particular de los arti¥culos 10 CE y 28 CE, al haberse negado a adoptar las medidas necesarias de 13 de diciembre de 2001para dar cumplimiento a las disposiciones citadas, y en especial al haberse negado a permitir la comercializacio¥n en su territorio, despuÈs del 1 de agosto de 1999, de los productos en el asunto C-79/00 (Peticio¥ n de decisio¥n prejudicial del admisibles a dicho rÈgimen contemplados en el arti¥culo 6 y en Tribunal Supremo): Telefo¥nica de Espan~ a, S.A., contra el anexo III de la Decisio¥n 98/256, en su versio¥n modificada Administracio¥ n General del Estado, con intervencio¥ n de:

por la Decisio¥n...