2001/C 46 E/121E-1055/00 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: Chipre

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Respuesta del Comisario Solbes Mira en nombre de la Comisión (16 de mayo de 2000) La Comisión no ha hecho ningún estudio sobre los costes para Estados miembros individuales de la transición al euro, ni tampoco tiene planes en este sentido. La Comisión no cree que este tipo de estudios puedan ser completos ni relevantes. Aunque es verdad que el cambio al euro conlleva costes debe considerarse que la transición al euro también conlleva ingresos. Por lo tanto, los informes que se centraran sólo en los costes no reflejarían fielmente la situación.

En cuanto a la cuestión de estudios independientes, hay varios estudios hechos por bancos, empresas de contabilidad y bufetes de abogados. Sin embargo, la Comisión no puede ni debe recomendar ninguno de estos estudios.

(2001/C 46 E/120) PREGUNTA ESCRITA E-1053/00 de Bill Miller (PSE) a la Comisión (4 de abril de 2000) Asunto: Proyecto de propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y el Consejo relativa a la protección de los peatones y otros usuarios de la carretera en caso de colisión con un vehículo de motor Según la información de que dispone el autor de la pregunta, esta cuestión se debatió en una reunión del Grupo de trabajo sobre vehículos de motor.

¿Cuáles fueron las conclusiones de este debate y cuándo se remitirá al Parlamento la propuesta de directiva? Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión (8 de junio de 2000) La cuestion de la protección de los peatones se abordó en la reunión del Grupo de trabajo sobre vehículos de motor que se celebró en marzo de 2000. En esa ocasión se examinaron varios aspectos. No se llegó a ninguna conclusión, los debates deben proseguir los días 5 y 6 de junio de 2000. Los comentarios y sugerencias formulados en dicha ocasión sobre la protección de los peatones se tomarán en cuenta para la elaboración del texto.

La Comisión no dejará de informar a todas las partes de los progresos realizados a largo plazo y del calendario que se fije al respecto.

(2001/C 46 E/121) PREGUNTA ESCRITA E-1055/00 de Theresa Villiers (PPE-DE) a la Comisión (4 de abril de 2000) Asunto: Chipre ¿Puede la Comisión confirmar o negar las informaciones que afirman que los ciudadanos chipriotas verán negado su derecho a la libre circulación cuando Chipre se incorpore a la Unión Europea, a no ser que Turquía lo haga al mismo tiempo? El 15 de febrero de 2000, en la Cámara de los Comunes, el Ministro británico de Asuntos Exteriores,

Robin Cook, hizo la siguiente declaración en relación...