Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6188 — Vitol/Helios/Shell/Plateau Holding/BV3) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 13.5.2011

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

COMISIÓN EUROPEA Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6188 - Vitol/Helios/Shell/Plateau Holding/BV3)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2011/C 142/06)

1. El 4 de mayo de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n o 139/2004 del Consejo ( 1 ), de un proyecto de concentración por el cual Vitol Holding BV («Vitol», Países Bajos), Helios Investments Partners LLP («Helios», Inglaterra y Gales) y Royal Dutch Shell plc («Shell», Inglaterra y Gales) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de Plateau Holding BV («Plateau», Países Bajos) y de BV3 («BV3», Países Bajos).

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

   - Vitol: comercio independiente de diversos productos básicos (petróleo bruto, productos del petróleo, GNL, gas natural, carbón, electricidad y emisiones de carbono) e instrumentos financieros relacionados principalmente con el sector del petróleo y el gas,

   - Helios: empresa de inversión privada dirigida hacia África activa en inversión en participaciones,

   - Shell: exploración, producción y venta a escala mundial de productos del petróleo y químicos, generación de electricidad y producción de energía a partir de recursos renovables,

   - Plateau: holding de inversiones que, después de la transacción, estará en posesión del actual negocio descendente de Shell de distribución de productos derivados del gas y del petróleo en 14 países africanos,

   - BV3: empresa en participación que se creará en el futuro para, después de la transacción, estar en posesión del negocio de producción de lubricantes y de la distribución mayorista de lubricantes en siete países africanos, actualmente de Shell.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión...