Verbatim report of proceedings of 11 February 2015

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 08 December 2022
• Celex Number: C2022/468/03

8.12.2022 EN Official Journal of the European Union C 468/225

---

11 February 2015
VERBATIM REPORT OF PROCEEDINGS OF 11 FEBRUARY 2015

(2022/C 468/03)

Contents

1. Opening of the sitting 229

2. US Senate report on the use of torture by the CIA (motions for resolutions tabled): see Minutes 229

3. Anti-terrorism measures (motions for resolutions tabled): see Minutes 229

4. Documents received: see Minutes 229

5. Transfers of appropriations: see Minutes 229

6. Delegated acts (Rule 105(6)): see Minutes 229

7. Implementing measures (Rule 106): see Minutes 229

8. Preparation of the informal meeting of Heads of State or Government (12 February 2015) (debate) 230

9. Voting time 268

9.1. Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland (A8-0031/2014 - Andrzej Duda) (vote) 268

9.2. Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters (A8-0033/2014 - Andrzej Duda) (vote) 268

9.3. Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures (A8-0032/2014 - Andrzej Duda) (vote) 268

9.4. Common rules for imports (A8-0040/2014 - Andrzej Duda) (vote) 268

9.5. Common rules for exports (A8-0035/2014 - Andrzej Duda) (vote) 268

9.6. Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0007/2015 - Heidi Hautala) (vote) 268

9.7. Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0004/2015 - Heidi Hautala) (vote) 268

9.8. Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0006/2015 - Heidi Hautala) (vote) 268

9.9. Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0008/2015 - Heidi Hautala) (vote) 268

9.10. Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0002/2015 - Heidi Hautala) (vote) 269

9.11. Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0003/2015 - Heidi Hautala) (vote) 269

9.12. Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0005/2015 - Heidi Hautala) (vote) 269

9.13. Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0009/2015 - Heidi Hautala) (vote) 269

9.14. Verification of credentials (A8-0013/2015 - Pavel Svoboda) (vote) 269

9.15. Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (A8-0001/2015 - Inés Ayala Sender) (vote) 269

9.16. Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal (A8-0010/2015 - Norica Nicolai) (vote) 269

9.17. US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0098/2015, RC-B8-0123/2015, B8-0123/2015, B8-0133/2015) 269

9.18. Anti-terrorism measures (B8-0100/2015, RC-B8-0122/2015, B8-0122/2015, B8-0124/2015, B8-0125/2015, B8-0126/2015, B8-0127/2015, B8-0132/2015) 269

9.19. Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (RC-B8-0099/2015, B8-0099/2015, B8-0121/2015, B8-0130/2015, B8-0131/2015) (vote) 269

9.20. Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (B8-0097/2015) (vote) 270

9.21. The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (A8-0012/2015 - Charles Goerens) (vote) 270

10. Explanations of vote 270

10.1. Safeguard measures provided for in the Agreement with Iceland (A8-0031/2014 - Andrzej Duda) 270

10.2. Measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters (A8-0033/2014 - Andrzej Duda) 283

10.3. Combined effect of anti-dumping and anti-subsidy measures with safeguard measures (A8-0032/2014 - Andrzej Duda) 297

10.4. Common rules for imports (A8-0040/2014 - Andrzej Duda) 311

10.5. Common rules for exports (A8-0035/2014 - Andrzej Duda) 324

10.6. Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0007/2015 - Heidi Hautala) 336

10.7. Accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0004/2015 - Heidi Hautala) 361

10.8. Accession of the Seychelles to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0006/2015 - Heidi Hautala) 383

10.9. Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0008/2015 - Heidi Hautala) 406

10.10. Accession of Albania to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0002/2015 - Heidi Hautala) 430

10.11. Accession of Singapore to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0003/2015 - Heidi Hautala) 453

10.12. Accession of Morocco to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0005/2015 - Heidi Hautala) 474

10.13. Accession of Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (A8-0009/2015 - Heidi Hautala) 496

10.14. Verification of credentials (A8-0013/2015 - Pavel Svoboda) 518

10.15. Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (A8-0001/2015 - Inés Ayala Sender) 530

10.16. Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the EU and Senegal (A8-0010/2015 - Norica Nicolai) 565

10.17. US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0098/2015, RC-B8-0123/2015, B8-0123/2015, B8-0133/2015) 586

10.18. Anti-terrorism measures (B8-0100/2015, RC-B8-0122/2015, B8-0122/2015, B8-0124/2015, B8-0125/2015, B8-0126/2015, B8-0127/2015, B8-0132/2015) 618

10.19. Renewal of the mandate of the Internet Governance Forum (RC-B8-0099/2015, B8-0099/2015, B8-0121/2015, B8-0130/2015, B8-0131/2015) 662

10.20. Country of origin labelling for meat ingredients in processed food (B8-0097/2015) 690

10.21. The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (A8-0012/2015 - Charles Goerens) 730

11. Corrections to votes and voting intentions: see Minutes 752

12. Statement by the President 752

13. Approval of the minutes of the previous sitting : see Minutes 752

14. Composition of committees and delegations : see Minutes 752

15. Humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (debate) 753

16. Situation in Yemen (debate) 771

17. EU framework for democracy, rule of law and fundamental rights (debate) 779

18. Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office 797

19. Appointment of members of the special committee on tax rulings and other measures similar in their nature or effect: see Minutes 811

20. Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office (continuation of debate) 811

21. Composition of interparliamentary delegations: see Minutes 829

22. Access to medicines in the EU (debate) 829

23. Agenda for next sitting: see Minutes 848

24. Closure of the sitting 848

Verbatim report of proceedings of 11 February 2015

VORSITZ: MARTIN SCHULZ

Präsident

1. Opening of the sitting

(Die Sitzung wird um 9.05 Uhr eröffnet.)

Εμμανουήλ Γλέζος (GUE/NGL). - Κύριε Πρόεδρε, προτείνω να καθιερώσει το Σώμα μας μια ειδική συζήτηση για το θέμα των οφειλών της Γερμανίας προς την Ελλάδα, διότι κυκλοφόρησε ένα κείμενο όπου φαίνεται ότι οι εκπρόσωποι των παρατάξεων, χωρίς να συζητήσουν με τις Ομάδες τους, αποφάσισαν ότι δεν υπάρχει θέμα.

Θέμα υπάρχει, και νομικά και ηθικά. Να μην το αναπτύξω τώρα. Απλώς προτείνω και ζητώ την έγκρισή σας, για να γίνει μια ειδική συζήτηση στην Ολομέλεια για το θέμα.

Der Präsident. - Vielen Dank, Herr Glezos! Nach unseren Geschäftsordnungsregeln kann ich diesen Antrag jetzt hier nicht zur Beratung stellen. Meine Empfehlung wäre, dass Sie sich mit Ihrer Fraktionsvorsitzenden, der Kollegin Zimmer, in Verbindung setzen, die dann eventuell einen solchen Antrag im Namen Ihrer Fraktion in der Konferenz der Fraktionsvorsitze einreichen kann, oder Sie sammeln 40 Unterschriften von 40 Abgeordneten. Dann können wir beraten, ob wir diesen Punkt auf die Tagesordnung setzen.

2. US Senate report on the use of torture by the CIA (motions for resolutions tabled): see Minutes

3. Anti-terrorism measures (motions for resolutions tabled): see Minutes

4. Documents received: see Minutes

5. Transfers of appropriations: see Minutes

6. Delegated acts (Rule 105(6)): see Minutes

7. Implementing...