Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (1)

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 230/1

IV

(Información)

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n o 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado

(Reglamento general de exención por categorías) (Texto pertinente a efectos del EEE)

(2013/C 230/01)

Número de referencia de ayuda estatal SA.36402 (13/X)

Estado miembro Bulgaria

Número de referencia del Estado miembro -

Nombre de la región (NUTS) Bulgaria

Artículo 107.3.a

Autoridad que concede las ayudas Министерство на икономиката, енергетиката и туризма(МИЕТ);

Териториални органи на изпълнителната вл МИЕТ: България, гр. София, 1052, ул. "Славянска" No8 За областни управители и кметове на общини:

http://ar2.government.bg/ras/index.html http://www.mi.government.bg/bg http://ar2.government.bg/ras/index.html

Denominación de la medida de ayuda Национална регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за

заетост

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Закон за насърчаване на инвестициите (Загл.изм. ДВ, бр.37 от 2004 г., в сила от 5.8.2004 г.) (Обн., ДВ, бр.97 от 24.10.1997 г., последни изм. и доп., бр.16 от 19.2.2013 г.)

Правилник за прилагане на Закона за насърчаване на инвестициите (Обн., ДВ, бр. 76 от 21.9.2007 г., последни изм. и доп., бр. 62 от 10.8.2010 г., бр. 24 от 12.3.2013 г., в сила от 12.3.2013 г.)

Tipo de medida Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

BGN 60,00 (en millones)

Modification X 351/2010

Duración 1.5.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s) Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario PYME,gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

ES Diario Oficial de la Unión Europea 8.8.2013

Para garantías BGN 60,00 (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5) Subvención directa, Otros - Безвъзмездна помощ. Друг - Продажба или учредяване на вещно право върху недвижим имот на цени по-ниски от пазарните, но не по-ниски от данъчната оценка, за приоритетни инвестиционни проекти, получили сертификат за клас инвестиция с Решение на министерски съвет.

Безвъзмездна помощ. Друг - Частично възстановяване на направените от инвеститора за негова сметка, в качеството му на работодател, задължителни осигурителни вноски за държавното обществено осигуряване, за допълнителното задължително пенсионно осигуряване и за задължителното здравно осигуряване за работниците и служителите, заели новите работни места, за период от не повече от 24 месеца от разкриването на съответното работно място. Помощта се предоставя за инвестиционни проекти, сертифицирани за клас А, клас Б и като приоритетни по Закона за насърчаване на инвестициите.

Referencia a la decisión de la Comisión -

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional Primas PYME en%

Régimen 50 % 20 %

Ayudas ad hoc (Art. 13.1) 50 % 0 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda: www.mi.government.bg/library/index/download/lang/bg/fileId/115 www.mi.government.bg/library/index/download/lang/bg/fileId/112 http://www.mi.government.bg/bg/themes/prilojenie-na-zakona-za-nasarchavane-na-investiciite-95-284.html

Número de referencia de ayuda estatal SA.36502 (13/X)

Estado miembro Suecia

Número de referencia del Estado miembro N2013/1058/MK

Nombre de la región (NUTS) SVERIGE

Artículo 107.3 c,Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas Energimyndigheten

P.O. Box 310, SE-631 04 Eskilstuna www.energimyndigheten.se

Denominación de la medida de ayuda Bidrag till åtgärder för en effektiv och miljöanpassad energiförsörjning

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Förordning (2003:564) om bidrag till åtgärder för en effektiv och miljöanpassad energiförsörjning.

Förordning (1988:764) om statligt stöd till näringslivet

-

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 230/3

Tipo de medida Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modification N 761/2006

Duración 1.3.2013-1.3.2017

Sector(es) económico(s) afectado(s) Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario PYME,gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

SEK 120,00 (en millones)

Para garantías SEK 120,00 (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5) Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión -

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

-

Objetivos Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional Primas PYME en%

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (Art. 23)

45 % 20 %

Ayudas para estudios medioambientales (Art. 24)

50 % 0 %

Ayuda para la adquisición de nuevos vehículos de transporte que superen las normas comunitarias o que incrementen el nivel de protección del medio ambiente a falta de normas comunitarias (Art. 19)

35 % 20 %

60 % 20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda: http://www.riksdagen.se/sv/Dokument-Lagar/Lagar/Svenskforfattningssamling/Forordning-2003564-ombidra_sfs-2003-564/?bet=2003:564

Ayudas a la inversión en medidas de ahorro energético (Art. 21)

Número de referencia de ayuda estatal SA.36604 (13/X)

Estado miembro Grecia

Número de referencia del Estado miembro GR

Nombre de la región (NUTS) THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, VOREIO AIGAIO, ANATOLIKI...