Asunto C-201/01: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Oberster Gerichtshof, de fecha 26 de abril de 2001, en el asunto entre Maria Walcher y Bundesamt für Soziales und Behindertenwesen Steiermark

• Section: Resolution

C 212/12 ES 28.7.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas Recurso de casacio´n interpuesto el 14 de mayo de 2001 litigio de la demanda. La devolucio´n por parte del Tribunal de Justicia y, con ello, el posterior procedimientopor IPK München GmbH contra la sentencia dictada el 6 de marzo de 2001 por la Sala Tercera del Tribunal de ante el Tribunal de Primera Instancia so´lo se referi´a a la cuestio´n de si la Comisio´n podi´a probar que la recurrente,Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-331/94, promovido por IPK München GmbH a pesar de las intervenciones ilegales de colaboradores de la DG XXIII, se encontraba en condiciones de ejecutar decontra la Comisio´ n de las Comunidades Europeas modo satisfactorio el proyecto. El Tribunal de Primera Instancia, incurriendo en error de Derecho, no lo ha(Asunto C-199/01 P) considerado de este modo.

(2001/C 212/19) (1) Au´n no publicada en la Recopilacio´n.

(2) Sentencia de 5.10.1999, Rec. p. I-6795 y siguientes.

En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 14 de mayo de 2001 un recurso de casacio´n formulado por IPK München GmbH, representada por el abogado Dr. Hans Joachim Prieß, del bufete Freshfields Bruckhaus Deringer, Berli´n, contra la sentencia dictada el 6 de marzo de 2001 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-331/94, promovido por IPK München GmbH contra la Comisio´n de las Peticio´ n de decisio´n prejudicial presentada mediante resoComunidades Europeas. lucio´ n del Oberster Gerichtshof, de fecha 26 de abril de 2001, en el asunto entre Maria Walcher y Bundesamt für La parte recurrente solicita al Tribunal de Justicia que: Soziales und Behindertenwesen Steiermark 1. Anule la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de (Asunto C-201/01)6 de marzo de 2001 [T-331/94(1)] en la medida en la que en sus apartados 34 y siguientes se parte de que los nu´meros 6 a 12 del escrito de la Comisio´n, de 30 de (2001/C 212/20) noviembre de 1993, al que se remite la Decisio´n de la Comisio´n, de 3 de agosto de 1994, no esta´n incluidos en Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha los motivos de la Decisio´n impugnada de 3 de agosto de sido sometida una peticio´n de decisio´n prejudicial mediante 1994. resolucio´n del Oberster Gerichtshof, dictada el 26 de abril de 2001, en el asunto entre Maria Walcher y Bundesamt für2. Condene en costas a la Comisio´n.

Soziales und...