Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5921 — Triton/Ovako Non-Wire Business) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

• Section: Anuncios
• Issuing Organization: Comisión Europea

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 233/19

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5921 - Triton/Ovako Non-Wire Business)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2010/C 233/07)

1. El 18 de agosto de 2010, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n o 139/2004 del Consejo ( 1 ), de un proyecto de concentración por el cual Triton Managers III Limited, bajo el control de Triton Partners Limited (conjuntamente «Triton», Jersey) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de las Non-Wire Business Entities de Ovako Holdings AB («Ovako», Suecia) mediante adquisición de acciones.

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

   - Triton: empresa de capital inversión que presta asesoría de gestión y gestiona inversiones en negocios basados en Europa,

   - Ovako Non-Wire Business: producción de aceros de baja aleación y al carbono en forma de barras, tubos y anillos para las industrias de vehículos pesados, automóvil y maquinaria.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del...