Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (1)

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 10/9

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n o 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado

(Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2010/C 10/04)

Número de referencia de ayuda estatal X 519/09

Estado miembro Italia

Número de referencia del Estado miembro -

Nombre de la región (NUTS) Trento Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas Provincia Autonoma di Trento Piazza Dante 15 38100 Trento TN ITALIA

http://www.provincia.tn.it

Denominación de la medida de ayuda Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (Legge provinciale sugli incentivi alle imprese). Modifiche dei criteri e delle modalità per l'applicazione della legge approvati con deliberazione della Giunta provinciale n. 2804 di data 22 dicembre 2005, modificata con deliberazione n. 3027 di data 21 dicembre 2007 - Settore Turismo.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (legge provinciale sugli incentivi alle imprese).

Deliberazione della Giunta provinciale n. 746 del 3 aprile 2009

Tipo de medida Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación N 42/2000

Duración 1.1.2009-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s) Servicios de alojamiento

Tipo de beneficiario PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

16,00 EUR (en millones)

Para garantías -

Instrumento de ayuda (artículo 5) Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión -

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

-

Objetivos Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional Primas PYME en %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

20 % -

Ayudas a la inversión en medidas de ahorro energético (Art. 21)

80 % -

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la cogeneración de alta eficiencia (Art. 22)

65 % -

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (Art. 23)

65 % -

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda: http://www.turismo.provincia.tn.it/incentivi_economici/contributi_economia/contributi_normative/

ES Diario Oficial de la Unión Europea 16.1.2010

Número de referencia de ayuda estatal X 520/09

Estado miembro Italia

Número de referencia del Estado miembro -

Nombre de la región (NUTS) Trento Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas Provincia Autonoma di Trento Piazza Dante 15 38100 Trento TN ITALIA

http://www.provincia.tn.it

Denominación de la medida de ayuda Adeguamento al Regolamento (CE) n. 800/2008 del 6 agosto 2008 dei criteri e delle modalità per l'applicazione della legge provinciale 13...