Asunto F-8/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 23 de noviembre de 2010 — Gheysens/Consejo (Función Pública — Agente contractual auxiliar — No renovación del contrato — Obligación de motivación)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 30/63

Anular las decisiones presuntas por las cuales la Comisión Europea denegó las solicitudes de 25 de diciembre de 2008 del Sr. Marcuccio de reembolso con el porcentaje normal de determinados gastos médicos.

Desestimar el recurso en lo tocante a las demás pretensiones.

parte soportará sus propias costas

) DO C 63, de 13.3.2010, p. 52.

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 23 de noviembre de 2010 - Gheysens/Consejo

(Asunto F-8/10) ( 1 )

(Función Pública - Agente contractual auxiliar - No renovación del contrato - Obligación de motivación)

(2011/C 30/122)

Lengua de procedimiento: francés

Johan Gheysens (Malinas, Bélgica) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Consejo de la Unión Europea (representantes: M. śkiewicz, agentes)

Demanda por la que se solicita la anulación de la decisión del Consejo de no prorrogar el contrato del demandante y, en consecuencia, de poner fin a su relación de trabajo con el

Desestimar el recurso del Sr. Gheysens.

Sr. Gheysens cargará con la totalidad de las costas.

) DO C 100, de 17.4.2010, p. 69.

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la resolución de la demandada por la que se adaptan las retribuciones, pensiones y otras asignaciones de los demandantes, con efectos de 1 de julio de 2009, recogida en sus hojas de haberes, en el ámbito de la adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes con arreglo al Reglamento (UE, Euratom) n o 1296/2009 del Consejo, de 23 de diciembre de 2009.

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule la resolución por la que la AFPN fijó el nuevo importe de las retribuciones, pensiones y otras asignaciones estatutarias de los demandantes, como se expresa, en particular, en las hojas de haberes R 6/2009 y 01/2010 de los interesados, y que se anule la resolución por la que, con fecha de 24 de junio de 2010, la AFPN denegó la reclamación de los demandantes interpuesta el 29 de marzo de 2010, en la medida en que dichas resoluciones deniegan a los demandantes el incremento de sus retribuciones, pensiones y asignaciones estatutarias hasta un 3,7 % de su...