Asunto C-17/09: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de enero de 2010 — Comisión Europea/República Federal de Alemania (Contratos públicos de servicios — Servicios de eliminación de biorresiduos y de residuos biológicos — Adjudicación sin procedimiento abierto de licitación pública)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 179/9

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Séptima), de 15 de octubre de 2008, Gogos/Comisión (T-66/04), mediante la que el Tribunal de Primera Instancia desestimó un recurso que tenía por objeto la anulación de la decisión de la Comisión de clasificar al recurrente en el grado A 7 en el momento de su nombramiento.

Fallo

1) Declarar que la República Federal de Alemania ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 8 y de los títulos III a VI de la Directiva 92/50/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de servicios por el hecho de que el municipio de Bonn y Müllverwertungsanlage Bonn GmbH celebraron un contrato público de servicios relativo a la eliminación de biorresiduos y de residuos biológicos sin recurrir a un procedimiento de contratación con licitación de ámbito europeo.

2) Condenar en costas a la República Federal de Alemania.

Desestimar el recurso de casación.

El Sr. Gogos y la Comisión Europea cargarán con sus propias

( 1 ) DO C 69, de 21.3.2009.

) DO C 44, de 21.2.2009.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de enero de 2010 - Comisión Europea/República Federal de

Alemania

(Asunto C-17/09) ( 1 )

(Contratos públicos de servicios - Servicios de eliminación de y de residuos biológicos - Adjudicación sin

procedimiento abierto de licitación pública)

(2010/C 179/13)

Lengua de procedimiento: alemán

Comisión Europea (representantes: B. Schima y C.

República Federal de Alemania (representantes: M. Lumma y B. Klein, agentes)

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 20 de mayo de 2010 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Roma - Italia) - Emiliano Zanotti/Agenzia delle Entrate -

Ufficio Roma 2

(Asunto C-56/09) ( 1 )

(«Libre prestación de servicios - Ciudadanía de la Unión - Artículos 18 CE y 49 CE - Normativa nacional en materia del impuesto sobre la renta - Derecho a deducción de la cuota íntegra de un porcentaje fijo del...