Asunto F-40/09: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 1 de julio de 2010 — Časta/Comisión (Función pública — Concurso general — No admisión al examen oral — Solicitud de revisión — Obligación de motivación — Experiencia profesional — Presentación extemporánea de un certificado — Principio de igualdad de trato — Recurso de anulación — Recurso de indemnización)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 9.10.2010

Desestimar el recurso F-31/08 en todo lo demás.

parte cargará con sus propias costas correspondientes a los recursos F-116/07, F-13/08 y F-31/08.

2) Condenar en costas a la Sra. Füller-Tomlinson.

( 1 ) DO C 44, de 21.2.2009, p. 76.

DO C 64, de 8.3.2008, p. 65, DO C 142, de 7.6.2008, p. 39, y DO C 158, de 21.6.2008, p. 26.

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 1 de julio de 2010 - Füller-Tomlinson/Parlamento

(Asunto F-97/08) ( 1 )

(Función pública - Antiguo agente temporal - Enfermedad profesional - Menoscabo de la integridad física y psíquica - del procedimiento para reconocer el origen profesional de la enfermedad)

(2010/C 274/48)

Lengua de procedimiento: francés

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 1 de julio de 2010 - Časta/Comisión

(Asunto F-40/09) ( 1 )

(Función pública - Concurso general - No admisión al examen oral - Solicitud de revisión - Obligación de motivación - Experiencia profesional - Presentación extemporánea de un certificado - Principio de igualdad de trato -

Recurso de anulación - Recurso de indemnización)

(2010/C 274/49)

Lengua de procedimiento: checo

Partes

Demandante: Radek Časta (Bruselas) (representante: L. Tahotná, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Eggers y M.L. Jelínek, agentes)

Objeto

Por una parte, la anulación de la decisión de EPSO de no permitir que el demandante se presentara al examen oral del concurso general EPSO/AD/107/07-LAW por considerar que no reunía el requisito de la experiencia de tres años en un puesto de dirección y, por otra, la condena de la parte demandada a abonar al demandante una cantidad en concepto de los daños morales y materiales sufridos

Paulette Füller-Tomlinson (Bruselas) (representante: L. Levi, abogado)

Parlamento Europeo (representantes: K. Zejdová y S.

Anulación de la decisión por la que se fija el porcentaje de invalidez permanente parcial imputable al origen profesional de la enfermedad que sufre la demandante en el 20 %, y, con carácter subsidiario, la condena del demandado al pago de una como reparación del daño moral sufrido por la

Desestimar el recurso.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 274/33

Condenar al Sr. Časta al pago de todas las costas.

2) Condenar en costas al Sr. Fries Guggenheim.

) DO C 153, de 4.7.2009, p. 51.

( 1 ) DO C 153, de 4.7.2009, p. 52.

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera)...