Asunto F-64/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 — Bergström/Comisión (Función pública — Nombramiento — Agentes temporales nombrados funcionarios — Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento — Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables — Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 234/55

TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 - Bergström/Comisión

(Asunto F-64/06) ( 1 )

(Función pública - Nombramiento - Agentes temporales nombrados funcionarios - Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto - Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento - Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables - Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado 3, del anexo XIII del

Estatuto)

(2010/C 234/99)

Lengua de procedimiento: francés

Ragnar Bergström (Linkebeek, Bélgica) (representantes: inicialmente, T. Bontinck y J. Feld, abogados; posteriormente, T. Bontinck y S. Woog, abogados)

Comisión Europea (representantes: J. Currall y H.

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Arpio Santacruz e I. Sulce, agentes)

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 8 de julio de 2010 - Lesniak/Comisión

(Asunto F-67/06) ( 1 )

(Función pública - Funcionarios - Nombramiento - Agentes temporales nombrados funcionarios - Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto - Disposiciones transitorias sobre la clasificación en grado en el momento del nombramiento - Clasificación en grado con arreglo a nuevas disposiciones menos favorables - Artículo 5, apartado 4, y artículo 12, apartado

3, del anexo XIII del Estatuto)

(2010/C 234/100)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Christophe Lesniak (Bruselas) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

...