Asunto T-119/06: Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2010 — Usha Martin/Consejo y Comisión [«Dumping — Importaciones de cables de acero originarios, en particular, de la India — Incumplimiento de un compromiso — Principio de proporcionalidad — Artículo 8, apartados 1, 7 y 9, del Reglamento (CE) no 384/96 [actualmente, artículo 8, apartados 1, 7 y 9, del Reglamento (CE) no 1225/2009]»]

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 23.10.2010

Condenar a la Confederación Suiza a cargar con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido la Comisión Europea.

República Federal de Alemania y el Landkreis Waldshut cargará con sus propias costas.

2) Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE cargará con sus propias costas y con las efectuadas por el Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT).

( 1 ) DO C 86, de 8.4.2006.

) DO C 94, de 17.4.2004 (anteriormente asunto C-70/04).

Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2010 - Evropaïki Dynamiki/OEDT

(Asunto T-63/06) ( 1 )

(«Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación de la OEDT - Prestación de servicios informáticos de programación y de consultoría en aplicaciones informáticas - Rechazo de la oferta de un licitador - Criterios de atribución - Error manifiesto de apreciación - Igualdad de trato - Transparencia - Principio de buena administración -

Obligación de motivación»)

(2010/C 288/56)

Lengua de procedimiento: inglés

Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas) (representante: N. Korogiannakis, abogado)

Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT) (representantes: D. Storti, agente, asistido por J. Stuyck, abogado)

Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2010 - Usha Martin/Consejo y Comisión

(Asunto T-119/06) ( 1 )

[«Dumping - Importaciones de cables de acero originarios, en particular, de la India - Incumplimiento de un compromiso - Principio de proporcionalidad - Artículo 8, apartados 1, 7 y 9, del Reglamento (CE) n o 384/96 [actualmente, artículo 8, apartados 1, 7 y 9, del Reglamento (CE) n o 1225/2009]»]

(2010/C 288/57)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Usha Martin Ltd (Kolkata, India) (representantes: K. Adamantopoulos, abogado, J. Branton, Solicitor, V. Akritidis e Y. Melin, abogados)

Demandadas: Consejo de la Unión Europea (representantes: J.-P. Hix y B. Driessen, agentes, asistidos por G. Berrisch, abogado), y Comisión Europea (representantes: P. Stancanelli y T. Scharf, agentes)

Objeto

Recurso de anulación, por un lado, de la Decisión 2006/38/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2005, por la que se modifica la Decisión 1999/572/CE por la que se aceptan los compromisos ofrecidos con respecto a los procedimientos antidumping relativos a las importaciones de cables de acero...