Dictamen del Comité Económico y Social sobre la 'Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las condiciones zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial'

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

C 116/54 ES 20.4.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas Estados miembros-- trabajen de forma complementaria y 4.3. El presupuesto para la promocio¥n en el mercado interior debe estar a la altura de las ambiciones. La insuficienciacoordinada. En este contexto, la participacio¥n y la experiencia del sector privado son esenciales. Esto debe reflejarse en la de recursos no solo limitara¥ la eficacia de este instrumento sino tambiÈn provocara¥ tensiones inu¥tiles entre sectores yconcepcio¥n, el disen~o y la ejecucio¥n de los programas, en particular, para evitar las complicaciones burocra¥ticas. productos elegibles.

Bruselas, 29 de noviembre de 2000.

El Presidente del ComitÈ Econo¥mico y Social Gˆke FRERICHS Dictamen del ComitÈ Econo¥ mico y Social sobre la 'Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las condiciones zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compan~ i¥a sin a¥nimo comercial' (2001/C 116/12) El 10 de octubre de 2000, de conformidad con el arti¥culo 37 y la letra b) del apartado 4 del arti¥culo 152 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidio¥ consultar al ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la propuesta mencionada.

La Seccio¥n de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobo¥ su dictamen el 15 de noviembre de 2000 (ponente: Sr. Nilsen).

En su 377o Pleno de los di¥as 29 y 30 de noviembre de 2000 (sesio¥n del 29 de noviembre), el ComitÈ Econo¥mico y Social ha aprobado por 110 votos a favor, uno en contra y una abstencio¥n el presente Dictamen.

1. Introduccio¥ n animales procedentes de zonas urbanas de terceros pai¥ses afectados por la rabia. La propuesta se centra en un control ma¥s riguroso de los desplazamientos por motivos no comerciales procedentes de terceros pai¥ses y se basa en los dicta¥menes de 1.1. En algunos Estados miembros, el temor a la rabia y distintos comitÈs de expertos, incluido el ComitÈ Cienti¥fico otras enfermedades contagiosas de los animales de compan~i¥a Veterinario.

lleva a aplicar restricciones a los desplazamientos por motivos no comerciales de perros y gatos procedentes de otros Estados miembros o de terceros pai¥ses. La propuesta de la Comisio¥n pretende armonizar la proteccio¥n exterior comu¥n e imponer unas restricciones internas ma¥s severas. Algunas de las enfermedades en cuestio¥n se sen~alan u¥nicamente a efectos de las condiciones zoosanitarias, mientras que otras (las llamadas zoonosis, la principal de las cuales es la rabia) afectan tambiÈn 1.3. Segu¥n la propuesta, los perros y gatos transportados a las personas. Segu¥n la Comisio¥n, la armonizacio¥n debe de un Estado miembro a otro o procedentes...