Auto nº T-855/16 of Tribunal General de la Unión Europea, March 10, 2017

• Resolution Date: March 10, 2017
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-855/16

Procedimiento sobre medidas provisionales - REACH - Tasa debida por el registro de una sustancia - Reducción concedida a las microempresas, pequeñas y medianas empresas - Decisión por la que se impone una tasa administrativa y una tasa complementaria - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia

En el asunto T-855/16 R,

Fertisac, S.L., con domicilio social en Atarfe (Granada), representada por el Sr. J. Gómez Rodríguez, abogado,

parte demandante,

contra

Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA), representada por los Sres. E. Maurage y J.-P. Trnka y la Sra. M. Heikkilä, en calidad de agentes, asistidos por el Sr. C. Molyneux, abogado,

parte demandada,

que tiene por objeto una demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE en la que se solicita la suspensión de la ejecución de la Decisión SME (2016) 5150, de 15 de noviembre de 2016, mediante la que se declaró que la demandante no podía beneficiarse de la reducción de tasas aplicable a las medianas empresas, y de las facturas emitidas sobre la base de dicha Decisión, a saber, las facturas de la ECHA n.os 10060160 y 10060161, de 15 de noviembre de 2016,

EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL GENERAL

dicta el siguiente

Auto

Antecedentes del litigio, procedimiento y pretensiones de las partes

1 Al verificar el estatuto de mediana empresa de la demandante, Fertisac, S.L., la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) concluyó que, debido a su volumen de negocios y al total de su balance anual, no podía considerarse que aquella fuera una mediana empresa a efectos de la determinación de las tasas que debía abonar en virtud del Reglamento (CE) n.º 340/2008 de la Comisión, de 16 de abril de 2008, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (DO 2008, L 107, p. 6).

2 Basándose en estas consideraciones, la ECHA adoptó el 15 de noviembre de 2016 la Decisión SME (2016) 5150, mediante la que se declaró que la demandante no podía beneficiarse de la reducción de tasas aplicable a las medianas empresas y que, por consiguiente, debía abonar el importe restante de la tasa aplicable y una tasa administrativa, y emitió, ese mismo día, las facturas n.os 10060160 y 10060161, mediante las que solicitó a la demandante el pago de...