2010/431/CFSP: Political and Security Committee Decision EULEX/1/2010 of 27 July 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO

• Published date: 04 August 2010
• Subject Matter: Common foreign and security policy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 202, 04 August 2010

4.8.2010 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 202/10

---

DECISIONE DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA EULEX/1/2010

del 27 luglio 2010

relativa alla nomina del capo della missione dell’Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO

(2010/431/PESC)

Il COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,

visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38, terzo comma,

vista l’azione comune 2008/124/PESC del Consiglio, del 4 febbraio 2008, relativa alla missione dell’Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX KOSOVO) (1), in particolare l’articolo 12, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1) Il 4 febbraio 2008 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2008/124/PESC che ha istituito la missione dell’Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO (in prosieguo «EULEX KOSOVO»).

(2) L’8 giugno 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/322/PESC (2) che proroga la durata dell’EULEX KOSOVO fino al 14 giugno 2012.

(3) Conformemente all’articolo 12, paragrafo 2, dell’azione comune 2008/124/PESC, il Comitato politico e di sicurezza è autorizzato, a norma dell’articolo 38 del trattato, a prendere le decisioni appropriate ai fini dell’esercizio del controllo politico e della direzione strategica dell’EULEX KOSOVO, compresa quella relativa alla nomina del capomissione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il sig. Xavier BOUT DE MARNHAC è nominato capo della missione dell’Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO con effetto a partire dal 15 ottobre 2010.

Articolo 2

La decisione del Comitato politico e di sicurezza EULEX/1/2008, del 7 febbraio 2008, relativa alla nomina del capo della missione dell’Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO (3), è abrogata.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.

Essa si applica fino al 14 ottobre 2011.

Fatto a Bruxelles, addì 27 luglio 2010.

Per il Comitato politico e di sicurezza

Il presidente

W. STEVENS

---

(1) GU L 42 del 16.2.2008, pag. 92.

(2) GU L 145 dell’11.6.2010, pag. 13.

(3) GU L 42 del 16.2.2008, pag. 99.

---