2014/17/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Libya/2/2014 of 14 January 2014 on the acceptance of third States' contributions to the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)

• Published date: 18 January 2014
• Subject Matter: política exterior y de seguridad común
• Official Gazette Publication: Diario Oficial de la Unión Europea, L 014, 18 de enero de 2014

18.1.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 14/15

---

DECISIÓN EUBAM LIBIA/2/2014 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD

de 14 de enero de 2014

relativa a la aceptación de contribuciones de terceros Estados a la Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia (EUBAM Libia)

(2014/17/PESC)

EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 38, párrafo tercero,

Vista la Decisión 2013/233/PESC del Consejo, de 22 de mayo de 2013, sobre la Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia (EUBAM Libia) (1) y en particular su artículo 10, apartado 3,

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el artículo 10, apartado 3, de la Decisión 2013/233/PESC, el Consejo ha autorizado al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones oportunas relativas a la aceptación de las contribuciones de terceros Estados a la EUBAM Libia.

(2) El Comandante civil de la operación ha recomendado al CPS que acepte la propuesta de contribución de la Confederación Suiza a la EUBAM Libia y la considere significativa.

(3) La Confederación Suiza debe quedar exenta de contribuciones financieras al presupuesto de la EUBAM Libia,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Contribuciones de terceros Estados

1. Se acepta y considera significativa la contribución de la Confederación Suiza a la Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia (EUBAM Libia).

2. La Confederación Suiza queda exenta de contribución financiera al presupuesto de la EUBAM Libia.

Artículo 2

Entrada en vigor

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 14 de enero de 2014.

Por el Comité Político y de Seguridad

El Presidente

W. STEVENS

---

(1) DO L 138 de 24.5.2013, p. 15.

---