2014/648/EU, Euratom: Council Decision, taken by common accord with the President-elect of the Commission, of 5 September 2014 adopting the list of the other persons whom the Council proposes for appointment as Members of the Commission
Published date | 09 September 2014 |
Subject Matter | Provisions governing the Institutions |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 268, 9 September 2014 |
9.9.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 268/5 |
DECISIONE DEL CONSIGLIO
di comune accordo con il presidente eletto della Commissione
del 5 settembre 2014
relativa all'adozione dell'elenco delle altre personalità che propone di nominare membri della Commissione
(2014/648/UE, Euratom)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 17, paragrafi 3 e 5, e l'articolo 17, paragrafo 7, secondo comma,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis,
vista la decisione 2013/272/UE del Consiglio europeo, del 22 maggio 2013, relativa al numero dei membri della Commissione europea (1),
considerando quanto segue:
(1) | Il mandato della Commissione nominata mediante la decisione 2010/80/UE del Consiglio europeo (2) scade il 31 ottobre 2014. |
(2) | Una nuova Commissione, composta da un cittadino di ogni Stato membro, compresi il presidente e l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, dovrebbe essere nominata fino al 31 ottobre 2019. |
(3) | Il Consiglio europeo ha designato il sig. Jean-Claude JUNCKER come la personalità proposta al Parlamento europeo come presidente della Commissione e il Parlamento europeo lo ha eletto presidente della Commissione alla seduta plenaria del 15 luglio 2014. |
(4) | Il Consiglio dovrebbe adottare, di comune accordo con il presidente eletto della Commissione, l'elenco delle altre personalità che propone di nominare membri della Commissione fino al 31 ottobre 2019. |
(5) | Il 30 agosto 2014 il Consiglio europeo, con l'accordo del presidente eletto della Commissione, ha nominato la sig.ra Federica MOGHERINI Alto rappresentante dell'Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza in conformità dell'articolo 18, paragrafo 1, del trattato sull'Unione europea. |
(6) | Ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 7, terzo comma, del trattato sull'Unione europea, il presidente, l'Alto rappresentante dell'Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza e gli altri membri della Commissione sono soggetti, collettivamente, ad un voto di approvazione del Parlamento europeo, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Di comune accordo con il sig. Jean-Claude JUNCKER, presidente eletto della Commissione, il Consiglio propone di nominare membri della Commissione, fino al 31 ottobre 2019, le seguenti personalità:
sig. Vytenis Povilas ANDRIUKAITIS |
sig. Andrus ANSIP |
sig. Miguel ARIAS CAÑETE |
To continue reading
Request your trial