Urteile (Information) nº T-49/04 of TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, July 12, 2006

• Resolution Date: July 12, 2006
• Issuing Organization: TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
• Decision Number: T-49/04

Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 12. Juli 2006 – Hassan/Rat und Kommission

(Rechtssache T‑49/04)

„Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Personen und Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem Al-Qaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung stehen – Einfrieren von Geldern – Grundrechte – Ius cogens – Gerichtliche Nachprüfung – Nichtigkeits- und Schadensersatzklage“

1. Nichtigkeitsklage – Natürliche oder juristische Personen – Handlungen, die sie unmittelbar und individuell betreffen (Artikel 230 Absatz 4 EG; Verordnung Nr. 881/2002 des Rates in der durch die Verordnung Nr. 2049/2003 geänderten Fassung) (vgl. Randnrn. 53-58)

2. Völkerrecht – Charta der Vereinten Nationen – Beschlüsse des Sicherheitsrats (vgl. Randnr. 92)

3. Europäische Gemeinschaften – Gerichtliche Kontrolle der Rechtmäßigkeit von Handlungen der Organe (Verordnung Nr. 881/2002 des Rates) (vgl. Randnr. 92)

4. Europäische Gemeinschaften – Gerichtliche Kontrolle der Rechtmäßigkeit von Handlungen der Organe (Verordnung Nr. 881/2002 des Rates in der durch die Verordnung Nr. 561/2003 geänderten Fassung; Verordnung Nr. 2049/2003 der Kommission) (vgl. Randnrn. 92, 96, 99)

5. Europäische Gemeinschaften – Gerichtliche Kontrolle der Rechtmäßigkeit von Handlungen der Organe (Verordnung Nr. 881/2002 des Rates in der durch die Verordnung Nr. 2049/2003 geänderten Fassung) (vgl. Randnr. 92)

6. Nichtigkeitsklage – Handlung der Gemeinschaft, mit der Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen Wirkung verliehen wird – Verordnung Nr. 881/2002 (Artikel 230 EG; Verordnung Nr. 881/2002 des Rates) (vgl. Randnr. 92)

7. Europäische Gemeinschaften – Handlung, mit der Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen Wirkung verliehen wird – Verordnung Nr. 881/2002 (Artikel 6 EU; Verordnung Nr. 881/2002 des Rates) (vgl. Randnrn. 115-120, 122)

8. Europäische Gemeinschaften – Gerichtliche Kontrolle der Rechtmäßigkeit von Handlungen der Organe – Handlung, mit der Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen Wirkung verliehen wird – Verordnungen Nr. 881/2002 und Nr. 2049/2003 (Verordnung Nr. 881/2002 des Rates; Verordnung Nr. 2049/2003 der Kommission) (vgl. Randnrn. 126-128)

9. ...