Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 89/686/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los equipos de protección individual (Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión.) (1)

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 186/1

IV

(Información)

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

COMISIÓN EUROPEA

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 89/686/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los equipos de protección individual

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la legislación sobre armonización de la Unión.)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2013/C 186/01)

Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 132:1998 Equipos de protección respiratoria. Definiciones de términos y pictogramas.

4.6.1999 EN 132:1990 Nota 2.1

OEN (

1 ) Referencia y título de la norma (documento de referencia) Primera publicación DO

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha vencida (30.6.1999)

EN 133:2001 Equipos de protección respiratoria. Clasificación.

10.8.2002 EN 133:1990 Nota 2.1

Fecha vencida (10.8.2002)

EN 134:1998 Equipos de protección respiratoria. Nomenclatura de los componentes.

13.6.1998 EN 134:1990 Nota 2.1

Fecha vencida (31.7.1998)

EN 135:1998 Equipos de protección respiratoria. Lista de términos equivalentes.

4.6.1999 EN 135:1990 Nota 2.1

Fecha vencida (30.6.1999)

EN 136:1998 Equipos de protección respiratoria. Máscaras completas. Requisitos, ensayos, marcado.

13.6.1998 EN 136:1989 EN 136-10:1992

Nota 2.1

Fecha vencida (31.7.1998)

EN 136:1998/AC:2003

EN 137:2006 Equipos de protección respiratoria. Aparatos de respiración autónomos de circuito abierto de aire comprimido con máscara completa. Requisitos, ensayos, marcado.

23.11.2007 EN 137:1993 Nota 2.1

Fecha vencida (23.11.2007)

EN 138:1994 Equipos de protección respiratoria. Equipos de protección respiratoria con manguera de aire fresco provistos de mascara, mascarilla o conjunto boquilla. Requisitos, ensayos, marcado.

16.12.1994

EN 140:1998 Equipos de protección respiratoria. Medias máscaras y cuartos de máscara. Requisitos, ensayos, marcado.

6.11.1998 EN 140:1989 Nota 2.1

Fecha vencida (31.3.1999)

ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.6.2013

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 140:1998/AC:1999

EN 142:2002 Equipos de protección respiratoria. Conjuntos de boquillas. Requisitos, ensayos, marcado.

10.4.2003 EN 142:1989 Nota 2.1

Fecha vencida (10.4.2003)

Fecha vencida (24.1.2001)

EN 143:2000/A1:2006 21.12.2006 Nota 3 Fecha vencida (21.12.2006)

EN 143:2000/AC:2005

EN 144-1:2000 Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Conexiones roscadas para boquillas.

24.1.2001 EN 144-1:1991 Nota 2.1

EN 143:2000 Equipos de protección respiratoria. Filtros contra partículas. Requisitos, ensayos, marcado.

24.1.2001 EN 143:1990 Nota 2.1

Fecha vencida (24.1.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003 21.2.2004 Nota 3 Fecha vencida (21.2.2004)

EN 144-1:2000/A2:2005 6.10.2005 Nota 3 Fecha vencida (31.12.2005)

EN 144-2:1998 Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 2: Conexiones de salida.

4.6.1999

EN 144-3:2003 Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 3: Conexiones de salida para los gases de buceo Nitrox y oxígeno.

21.2.2004

EN 144-3:2003/AC:2003

EN 145:1997 Equipos de protección respiratoria. Equipos de protección respiratoria autónomos de circuito cerrado de oxígeno comprimido o de oxígeno-nitrógeno comprimido. Requisitos, ensayos, marcado.

19.2.1998 EN 145:1988 EN 145-2:1992

Nota 2.1

Fecha vencida (28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000 24.1.2001 Nota 3 Fecha vencida (24.1.2001)

EN 148-1:1999 Equipos de protección respiratoria. Roscas para adaptadores faciales. Parte 1: Conector de rosca estándar.

4.6.1999 EN 148-1:1987 Nota 2.1

Fecha vencida (31.8.1999)

EN 148-2:1999 Equipos de protección respiratoria - Roscas para adaptadores faciales - Parte 2: Conector de rosca central

4.6.1999 EN 148-2:1987 Nota 2.1

Fecha vencida (31.8.1999)

EN 148-3:1999 Equipos de protección respiratoria. Roscas para adaptadores faciales. Parte 3: Conector roscado de M45 x 3.

4.6.1999 EN 148-3:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (31.8.1999)

EN 149:2001+A1:2009 Dispositivos de protección respiratoria. Medias máscaras filtrantes de protección contra partículas. Requisitos, ensayos, marcado.

6.5.2010 EN 149:2001 Nota 2.1

Fecha vencida (6.5.2010)

EN 166:2001 Protección individual de los ojos. Especificaciones.

10.8.2002 EN 166:1995 Nota 2.1

Fecha vencida (10.8.2002)

EN 167:2001 Protección individual de los ojos. Métodos de ensayo ópticos.

10.8.2002 EN 167:1995 Nota 2.1

Fecha vencida (10.8.2002)

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 186/3

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 168:2001 Protección individual de los ojos. Métodos de ensayo no ópticos.

10.8.2002 EN 168:1995 Nota 2.1

Fecha vencida (10.8.2002)

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 169:2002 Protección individual de los ojos. Filtros para soldadura y técnicas relacionadas. Especificaciones del coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.

28.8.2003 EN 169:1992 Nota 2.1

EN 170:2002 Protección individual de los ojos. Filtros para el ultravioleta. Especificaciones del coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.

28.8.2003 EN 170:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 171:2002 Protección individual de los ojos. Filtros para el infrarrojo. Especificaciones del coeficiente de transmisión (transmitancia) y uso recomendado.

10.4.2003 EN 171:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (10.4.2003)

15.5.1996

EN 172:1994/A1:2000 4.7.2000 Nota 3 Fecha vencida (31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001 10.8.2002 Nota 3 Fecha vencida (10.8.2002)

EN 174:2001 Protección personal de los ojos. Gafas integrales para esquí alpino.

21.12.2001 EN 174:1996 Nota 2.1

EN 172:1994 Protección individual del ojo. Filtros de protección solar para uso laboral.

Fecha vencida (21.12.2001)

EN 175:1997 Protección individual. Equipos para la protección de los ojos y la cara durante la soldadura y técnicas afines.

19.2.1998

EN 207:2009 Equipo de protección individual de los ojos. Filtros y protectores de los ojos contra la radiación láser (gafas de protección láser).

6.5.2010 EN 207:1998 Nota 2.1

Fecha vencida (30.6.2010)

EN 207:2009/AC:2011

EN 208:2009 Protección individual de los ojos. Gafas de protección para los trabajos de ajuste de láser y sistemas de láser (gafas de ajuste láser).

6.5.2010 EN 208:1998 Nota 2.1

Fecha vencida (30.6.2010)

EN 250:2000 Equipos de protección respiratoria. Equipos respiratorios autónomos de buceo, de aire comprimido. Requisitos, ensayo, marcado.

8.6.2000 EN 250:1993 Nota 2.1

Fecha vencida (19.7.2000)

EN 250:2000/A1:2006 21.12.2006 Nota 3 Fecha vencida (21.12.2006)

EN 269:1994 Equipos de protección respiratoria. Equipos de protección respiratoria con manguera de aire fresco asistidos con capuz. Requisitos, ensayos, marcado.

16.12.1994

EN 340:2003 Ropas de protección. Requisitos generales.

6.10.2005 EN 340:1993 Nota 2.1

Fecha vencida (6.10.2005)

ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.6.2013

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 342:2004 Ropas de protección. Conjuntos y prendas de protección contra el frío.

6.10.2005

EN 342:2004/AC:2008

EN 343:2003+A1:2007 Ropa de protección. Protección contra la lluvia.

8.3.2008 EN 343:2003 Nota 2.1

Fecha vencida (8.3.2008)

EN 343:2003+A1:2007/AC:2009

EN 348:1992 Ropas de protección. Método de ensayo: determinación del comportamiento de los materiales al impacto de pequeñas salpicaduras de metal fundido. (Versión oficial EN 348:1992).

23.12.1993

EN 348:1992/AC:1993

EN 352-1:2002 Protectores auditivos. Requisitos generales. Parte 1: Orejeras.

28.8.2003 EN 352-1:1993 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 352-2:2002 Protectores auditivos. Requisitos generales. Parte 2: Tapones.

28.8.2003 EN 352-2:1993 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 352-3:2002 Protectores auditivos. Requisitos generales. Parte 3: Orejeras acopladas a cascos de protección.

28.8.2003 EN 352-3:1996 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 352-4:2001 Protectores auditivos. Requisitos de seguridad y ensayos. Parte 4: Orejeras dependientes del nivel.

10.8.2002

EN 352-4:2001/A1:2005 19.4.2006 Nota 3 Fecha vencida (30.4.2006)

EN 352-5:2002 Protectores auditivos. Requisitos generales y ensayos. Parte 5: Orejeras con reducción activa del ruido.

28.8.2003

EN 352-5:2002/A1:2005 6.5.2010 Nota 3 Fecha vencida (6.5.2010)

EN 352-6:2002 Protectores auditivos. Requisitos generales y ensayos. Parte 6: Orejeras con entrada eléctrica de audio.

28.8.2003

EN 352-7:2002 Protectores auditivos. Requisitos de seguridad y ensayos. Parte 7: Tapones dependientes del nivel.

28.8.2003

EN 352-8:2008 Protectores auditivos. Requisitos de seguridad y ensayos.Parte 8: Orejeras con audio de entretenimiento

28.1.2009

EN 353-2:2002 Equipos de protección individual contra caídas de altura. Parte 2: Dispositivos anticaídas deslizantes sobre línea de anclaje flexible.

28.8.2003 EN 353-2:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 354:2010 Equipos de protección individual contra caídas. Equipos de amarre.

9.7.2011 EN 354:2002 Nota 2.1

Fecha vencida (9.7.2011)

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 186/5

(1) (2) (3) (4) (5)

EN 355:2002 Equipos de protección individual contra caídas de altura. Absorbedores de energía.

28.8.2003 EN 355:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 358:1999 Equipo de protección individual para sujeción en posición de trabajo y prevención de caídas de altura. Cinturones para sujeción y retención y componente de amarre de sujeción.

21.12.2001 EN 358:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (21.12.2001)

EN 360:2002 Equipos de protección individual contra caídas de altura. Dispositivos anticaídas retráctiles.

28.8.2003 EN 360:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 361:2002 Equipos de protección individual contra caídas de altura. Arneses anticaídas.

28.8.2003 EN 361:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (28.8.2003)

EN 362:2004 Equipo de protección individual contra las caidas de altura. Conectores.

6.10.2005 EN 362:1992 Nota 2.1

Fecha vencida (6.10.2005)

EN 363:2008 Equipos de...